Skip to main content
Search type Search syntax
Tags [tag]
Exact "words here"
Author user:1234
user:me (yours)
Score score:3 (3+)
score:0 (none)
Answers answers:3 (3+)
answers:0 (none)
isaccepted:yes
hasaccepted:no
inquestion:1234
Views views:250
Code code:"if (foo != bar)"
Sections title:apples
body:"apples oranges"
URL url:"*.example.com"
Saves in:saves
Status closed:yes
duplicate:no
migrated:no
wiki:no
Types is:question
is:answer
Exclude -[tag]
-apples
For more details on advanced search visit our help page
Results tagged with
Search options not deleted user 1659

Questions pertaining to the Hebrew language, as related to Judaism. See the help center: http://judaism.stackexchange.com/help/on-topic

5 votes
3 answers
155 views

What is the Hebrew for "Codes"?

While responsa is referred to in Hebrew as She'alot uTeshuvot, or SHuT (שו״ת = שאלות ותשובות), it occurs to me that I've never seen the former so designated in Hebrew text. … Is there a Hebrew name for the genre of literature that is termed "Codes" in English? …
Shimon bM's user avatar
  • 19.1k
4 votes

Pronunciation for אלוהים הוא אלוהים שלי

It is pronounced elohim hu elohim sheli, but it sounds strange and tautological in Hebrew. … There are Hebrew names that mean approximately the same thing, like Yoel (Joel in English) and Eliyahu (Elijah). …
Shimon bM's user avatar
  • 19.1k
1 vote
0 answers
258 views

Regional Ashkenazi Pronunciation

I don't know if this is the right forum to ask this, but I would like to find audio tracks of Jews from different Ashkenazi communities speaking Hebrew (be they leyning, davening, discoursing or merely … incorporating Hebrew words into their regular speech). …
Shimon bM's user avatar
  • 19.1k
6 votes
1 answer
226 views

What does והבוכ"ע mean?

I have found this word a few times in the Satmar Rebbe's Divrei Yoel (such as here, for example, in Parshat Metzora'). I am assuming that it is an acronym, rather than a transliterated Yiddish word, b …
Shimon bM's user avatar
  • 19.1k
6 votes

Shiluach HaKen: why not "Hatzipor"

I think that the most straightforward answer to this question would be to suggest that, in Rabbinic Hebrew, קן ("nest") is also used metonymically to refer to the bird itself. …
Shimon bM's user avatar
  • 19.1k
9 votes

Why do we use the masculine form in a Shabbat greeting?

With respect to your friend, the fact that shabbat pluralises as shabbatot is itself insufficient for demonstrating that it's a feminine word. Lots of masculine words take that plural - such as אבות, …
Shimon bM's user avatar
  • 19.1k
1 vote

what does the hebrew word chavivus - חביבות - mean

Notwithstanding the fact that the word might possess a slightly different range of meanings in different contexts, the root of the word (חבב) means "love" or "embrace" and the noun (חביבות) is an abst …
Shimon bM's user avatar
  • 19.1k
3 votes
Accepted

Why werent Rashi letters changed back

If you consult Ada Yardeni's The Book of Hebrew Script (The British Library, 2002), you'll see that the shape of Hebrew letters has been evolving over the millennia. … According to The Hebrew Book: An Historical Survey (ed. R. Posner and I. Ta-Shema; Jerusalem: Keter, 1975), Hebrew printing only began in Italy in 1475. …
Shimon bM's user avatar
  • 19.1k
5 votes

What is the meaning of 'Tishbi' in 'Eliyahu haTishbi'?

To add a little information to that which has already been presented, the ancient translations all interpret Tishbi as denoting his residence in a particular place. The precise name of that place, how …
Shimon bM's user avatar
  • 19.1k
4 votes
0 answers
446 views

The difference between Chazal and Razal

I have heard it said before that Chazal (חז"ל = חכמינו זכרונם לברכה; "our sages of blessed memory") refers to sages of the Mishna and Gemara, while Razal (רז"ל = רבנים/נו זכרונם לברכה; "our/the rabbon …
Shimon bM's user avatar
  • 19.1k
7 votes

What is the reason that the Torah uses a ן (final "Nun") at the end of 2nd person plural verbs?

Sources: Joüon and Muraoka, A Grammar of Biblical Hebrew (2nd edition; Gregorian and Biblical Press, 2009), §44e-f E. Kautzsch (ed.), Gesenius' Hebrew Grammar (Revised by A.E. … O'Connor, An Introduction to Biblical Hebrew Syntax (Indiana: Eisenbrauns, 1990), §31.7-31.7.1 …
Shimon bM's user avatar
  • 19.1k
2 votes
1 answer
106 views

Understanding a Hebrew expression: בטלה דעתו אצל כל אדם

The Bartenura, in his commentary to Kelim 27:3, notes that the rules concerning the admixture of cloth with sack, sack with leather and leather with matting only apply to those specific combinations a …
Shimon bM's user avatar
  • 19.1k
1 vote

Genesis 4:7 Timshol-bo

This is more of a Hebrew grammar question than anything else, but there are at least ten different meanings that this particular particle (represented by the letter, bet) might have: 1) Spatial - ie: … Choi, A Guide to Biblical Hebrew Syntax (Cambridge University Press, 2003), 102-106. Your example (תמשול־בו), is like #4 above: an adversative use of the particle. …
Shimon bM's user avatar
  • 19.1k
5 votes

Ve-dibarta BAM? or bam?

Your question is a little confusing: are you asking about stress or about vowel quality? So far as stress is concerned, the phrase is pronounced vedibarTA BAM, with a stress on the final syllable of t …
Shimon bM's user avatar
  • 19.1k
2 votes
3 answers
100 views

Stringing nuts together: a question on the Bartenura, Uqtzin 2:5

In explaining the Mishna, the Bartenura often clarifies obscure words by providing a cognate word in either Hebrew or Aramaic - the latter usually taken from the Targum, but sometimes from the Bavli or …
Shimon bM's user avatar
  • 19.1k

15 30 50 per page