Mishnah /Rosh Hashanah 1:2 - - משנה ראש השנה פרק א משנה א
בְּאַרְבָּעָה פְרָקִים הָעוֹלָם נִדּוֹן, בְּפֶסַח עַל הַתְּבוּאָה, בַּעֲצֶרֶת עַל פֵּרוֹת הָאִילָן, בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה כָּל בָּאֵי הָעוֹלָם עוֹבְרִין לְפָנָיו כִּבְנֵי מָרוֹן... וּבֶחָג נִדּוֹנִין עַל הַמָּיִם:
At four times the world is judged: On Pesach, for the crops. On Shavuot, for the fruits of the tree. On Rosh Hashnah, all the world passes before Him like sheep, ... And on Sukkot, they are judged for the water.
Gemarah Rosh Hashanah 16a
ומפני מה אמרה תורה נסכו מים בחג אמר הקדוש ברוך הוא נסכו לפני מים בחג כדי שיתברכו לכם גשמי שנה - And for what reason did the Torah say: Pour water onto the altar in the Temple on the festival of Sukkot? The Holy One, Blessed be He, said: Pour water before Me on the festival of Sukkot so that the rains of the year will be blessed for you.
Mishnah Sukkah 4:1
לוּלָב וַעֲרָבָה, שִׁשָּׁה וְשִׁבְעָה. הַהַלֵּל וְהַשִּׂמְחָה, שְׁמֹנָה. סֻכָּה וְנִסּוּךְ הַמַּיִם, שִׁבְעָה. וְהֶחָלִיל, חֲמִשָּׁה וְשִׁשָּׁה: The [shaking of the] lulav and the [ritual of the] willow [branches were each done, at times] on six [days of the festival], and [at times] on seven. The [recitation of the] Hallel, and the simchah [the obligation to bring Shelamim sacrifices to the Temple as part of the rejoicing on the three pilgrimage festivals] were each done on eight [days]. The [dwelling in the] sukkah, and the water libations [were each done] on seven [days]. And the flute [was played, at times] on five, and [at times] on six.**
Tur OC 664:1 - טור אורח חיים סימן תרסד סעיף א
ביום חמישי של חול המועד שהוא הושענא רבה נוהגין שמרבין מזמורים כמו בי"ט ואומר קדושה רבה במוסף ומרבים קצת בנרות כמו ביום כיפור לפי שבחג נדונין על המים והכל הולך אחר החתום וכל חיי אדם תלויין במים
On the fifth day of Chol Hamoed, which is Hoshanah Rabbah it is customary to add extra songs [in the prayers] like on Yom-tov, And a longer kedusha is said, and some additional candles are lit like on Yom kippur, Because on Sukkot we are Judged for water, and all is dependent on the sealing [of the decree], and all human life depends on water.
ומרבים קצת בנרות כמו ביום הכפורים: הגה והמדקדקים נוהגים לטבול עצמן קודם עלות השחר כמו בערב יום כיפור [מנהגים] ויש נוהגים ללבוש הקיטל כמו ביום כפור לפי שבחג נידונים על המים ... ומרבים תחנונים על המים:
And some additional candles are lit like on Yom kippur, and those who are meticulous tend to immerse themselves before dawn, as on Erev Yom kippur, and some have the custom to wear a kittel to practice kittel like on yom Kippur, because on Sukkot we are judged for water... and many pleas are said for water.
Also Shulchan Aruch OC 664:1 - שולחן ערוך אורח חיים סימן תרסד סעיף א
ביום שביעי שהוא הושענא רבה נוהגים להרבות במזמורים כמו ביום טוב: ... On the seventh day [of Sukkot] which is Hoshanah Rabbah it is customary to add extra songs [in the prayers] like on Yom-tov.
See Mishnah Berurah there: כמו ביו"ט - לפי שבחג נידונין על המים והוא גמר החתימה - Like on Yom Tov - Because on Sukkot we are judged for water, and this [day] is the final signing of the decree.
ומרבים קצת בנרות כמו ביום הכפורים: הגה והמדקדקים נוהגים לטבול עצמן קודם עלות השחר כמו בערב יום כיפור [מנהגים] ויש נוהגים ללבוש הקיטל כמו ביום כפור לפי שבחג נידונים על המים ... ומרבים תחנונים על המים:
And some additional candles are lit like on Yom kippur, and those who are meticulous tend to immerse themselves before dawn, as on Erev Yom kippur, and some have the custom to wear a kittel to practice kittel like on yom Kippur, because on Sukkot we are judged for water... and many pleas are said for water.
From all this we see that the judgement of water / rain for the year takes place during the seven days of Sukkot, and the final decree is given on the seventh day which is Hoshanah Rabbah.
Question:
If so, why is the תפילת גשם, The prayer for rain, said on Shmini Atzeres, The eighth day, which is no longer Sukkot, and is after the closing of the final decree for water, rather than on Hashanahah Rabbah?