Forgot Yaaleh V'Yavo by Mincha on Erev Shabbos

Question

Rosh Chodesh is on Friday only, and someone forgot to say Ya'aleh V'Yavo in the Mincha Amida. It is now already after nightfall, and he remembers that he omitted it. Must he repeat the Ma'ariv Amidah to make up for his invalid Mincha prayer?

Answer 1

The Kitzur Shulchan Aruch in סימן כא - דין מי שלא התפלל האיך ישלימנה says that since at night you will not say יַעֲלֶה וְיָבֹא (since it's no longer Rosh Chodesh) there's no point in repeating the Amida as Tashlumin to make up for the omitted Yaaleh v'Yavo in Minchah.

This is true whether Ma'ariv is Shabbat or a weekday.

סעיף ז': טָעָה בְּרֹאשׁ חֹדֶשׁ בְּמִנְחָה, וְלֹא אָמַר יַעֲלֶה וְיָבֹא, וּלְמָחָר אֵינוֹ רֹאשׁ חֹדֶשׁ, אִם כֵּן אַף אִם יִתְפַּלֵּל עַרְבִית שְׁתַּיִם, לֹא יַרְוִיחַ כְּלוּם, שֶׁהֲרֵי אֵינוֹ יָכוֹל לוֹמַר עוֹד יַעֲלֶה וְיָבֹא, וּבְלֹא יַעֲלֶה וְיָבֹא, הֲרֵי כְּבָר הִתְפַּלֵּל עַל כֵּן אֵינוֹ מִתְפַּלֵּל כְּלָל לְתַשְׁלוּמִין. ‏

However, this seems to contradict the Shulchan Aruch in סימן קח - מי שלא התפלל לסבת טעות who says that one should say the Amida of Ma'ariv twice - the second time בְּתוֹרַת נְדָבָה. (In a nutshell: as a voluntary prayer).

יא: טָעָה בְּמִנְחָה שֶׁל שַׁבָּת וְהִתְפַּלֵּל י''ח וְלֹא הִזְכִּיר שֶׁל שַׁבָּת, מִתְפַּלֵּל בְּמוֹצָאֵי שַׁבָּת שְׁתַּיִם, וְאֵינוֹ מַבְדִּיל בַּשְּׁנִיָּה, וְיִתְפַּלֵּל אוֹתָהּ בְּתוֹרַת נְדָבָה וְאֵינוֹ צָרִיךְ לְחַדֵּשׁ בָּהּ דָּבָר; וְהוּא הַדִּין אִם לֹא הִזְכִּיר יַעֲלֶה וְיָבֹא בְּמִנְחָה שֶׁל רֹאשׁ חֹדֶשׁ.‏

However, the Mishna Brura (ibid 36) points out that since on Shabbat one may not pray a תפלת נְדָבָה, then one cannot repeat the Amida on Shabbat to make up for the omission.

לו: של ר"ח - אם חל ר"ח בע"ש והיה ר"ח רק יום אחד ושכח במנחה להזכיר של ר"ח ונזכר אחר שחשכה אין להשלים כלל בליל שבת כיון דאינו מועיל כלום ורק שיכול להתפלל בנדבה ואין מתפללין תפלת נדבה בשבת. ‏

Conclusion: to answer your question.

If Rosh Chodesh is on Thursday-Friday or Friday only, and someone forgot to say Ya'aleh V'Yavo in the Mincha Amida and he remembers that he omitted it only after nightfall, he does not repeat the Ma'ariv Amidah to make up for his invalid Mincha prayer.