Return to Answer

Here is a sampling of the interpretations offered by the commentators (all taken from commentaries to the verse in question):

God inscribed His name on Cain's forehead:

נתן לו אות והאמין ב, אך הכתוב לא גילהו

God inscribed (part of) His name on Cain's forehead:

נתן לו אות והאמין בו אך הכתוב לא גילהו

God gave courage to Cain so he wouldn't fear that anyone would strike him, and He made the animals and other people afraid to attack Cain.

God gave courage to Cain so he wouldn't fear that anyone would strike him, and He made the animals and other people afraid to attack Cain:

שם לו אות בלבו כלומר חזק לבבו שלא יפחד שיכה אותו כל מוצאו ושם מוראו בלב החיות ובני אדם הבאים אחריו שלא יכוהו ועוד נכתוב הדרש שדרשו בזה