18

Moreshet.co.il reports: אך האריז"ל הנהיג להוסיף שלשה פסוקים ראשונים ממזמור צ"ה, "לכו נרננה" וכו', כדי לא לסיים בפורענות - "יצמיתם ה' אלקינו", כעין מה שאמרו חז"ל לגבי הפסקה בקריאת התורה: "ואין מפסיקין בקללות", וכן נוהגים בסיום הקריאה של מגילת איכה, שאחרי הפסוק האחרון "כי אם מאס מאתנו" וכו', חוזרים על הפסוק שלפניו: "השיבנו ה' אליך" וכוו, כדי לא ...


16

You're most likely looking for Oifen Pripitchik. See it here: https://www.youtube.com/watch?v=JkS3cZntDTY The lyrics are brought in the WikiPedia article in both Yiddish and English Translation.


14

A colleague of mine reminded me that there is actually a Gemara in Berachos 44b that describes a young healthy goat as a 'bar zuza', meaning it costs one zuz. He explained that although Chad Gadya states that the goat was bought for 2 zuz, there are major commentators (see Haggados of the Vlna Gaon and Chasam Sofer) that explain that the repetition of "Chad ...


13

The Encyclopaedia Judaica, cited in the Wikipedia article linked in the comments above, states as follows: Eḥad Mi Yode'a is first found in Haggadot of the 16th century and only in those of the Ashkenazi ritual. Many scholars believed that it originated in Germany in the 15th century. Perles showed its similarity to a popular German pastoral song, "Guter ...


12

At the 2014 International Bible Contest for Adults (חידון התנ"ך הבינלאומי למבוגרים תשע"ה) televised finals1, celebrated grammarian2 Dr. Avshalom Kor (אבשלום קור) posed this question among a series of short vignettes about "Ma'oz Tzur" that he presented while the next contestant was getting into place. He answered that the 'ו' preceding "his possessions" is ...


12

There are not very many references to Saul in the liturgy. Here is one that portrays him somewhat negatively, in the context of his failure to destroy Amalek (from Yotser for Zachor): זָכוֹר נָגִיד לְחָמְלוֹ הִסְכִּים. סָר מִמְּלוּכָה מִבֵּין נְסִיכִים. עוֹלֵל הַנּוֹתָר עָמַד לְשִׂכִּים: ‏ Remember the noble who agreed to have mercy on him [Agag]. He left ...


11

This first appeared in a Jewish context with the release of Uncle Moishy and the Mitzvah Men vol. 2, in the early 1980s. Don't walk in front of me, I may not follow; Don't walk behind me, I may not lead; Just walk beside me, and be my friend; And together we will walk in the way of Hashem.


11

Here is a link to Shiras Moshe which contains the poems of the Chasam Sofer.


10

The Sefer Avnei Yasfei 2:5:anaf 2 writes that its assur based off different sources he brings in the tshuva. He argues on those who allow it who he also brings in the tshuva. (it is worthwhile going through the whole Siman and all the anafim since he answers many kol isha questions which are commonly asked these days) Rav Wosner in Shevet Halevi 3:181 also ...


9

It's virtually impossible to compare money from such a long time ago. Common comparisons are: Value of precious metal. Cost of a days meal. Days labor. Each measure will give you a different number. For a goat probably a days labor is the best measure, since that's what you would have to do to get one. A day laborer (unskilled) in those days would earn ...


9

There is rhyming in Tanach. For example: Genesis 4:23 וַיֹּאמֶר לֶמֶךְ לְנָשָׁיו: עָדָה וְצִלָּה שְׁמַעַן קוֹלִי \ נְשֵׁי לֶמֶך הַאְזֵנָּה אִמְרָתִי \ כִּי אִישׁ הָרַגְתִּי לְפִצְעִי \ וְיֶלֶד לְחַבֻּרָתִי Deuteronomy 32:1-2, 6 וְתִשְׁמַע הָאָרֶץ, אִמְרֵי-פִי \ יַעֲרֹף כַּמָּטָר לִקְחִי \ תִּזַּל כַּטַּל אִמְרָתִי הֲלוֹא-הוּא אָבִיךָ ...


9

It is verses 10 - 31 of chapter 31 of Proverbs (Mishlei), commonly known as Eishes Chayil, or the woman of valor. It is customarily sung by men on Friday night before Kiddush. The topic of the song is the woman, but it may be an allegory, perhaps for Shabbos, perhaps for something else.


9

According to some research done by the zemereshet website, the song originated in a German cigarette company commercial ("Salam Alaikum" was its name), and performed by a Turkish band (they actually say "we smoke Salam Alaikum", and if you look at the commercial's slides, you're in for a weird experience). Later, in 1943, the same tune was found in an ...


9

DISCLAIMER: While the study Hebrew grammar is of interest to me, I am far from proficient in it, and hopefully those who know more will add to the discussion. My answer is marei mekomos and a highly simplified summary of the reasons behind each spelling. Several of the sources were cited in Dayan Raskin's notes on the Chabad siddur, an extremely helpful book ...


8

The Sefer Divre Shalom WeEmet on the Minhagim of North Africa writes that one should sing songs with Hashem's name. For the second part of the question, I heard the Baba Sali said not to repeat Hashem's name over and over but only say it once.


8

Harav Akiva Eisenberg (formerly a lecturer at Aish and Ohr, now retired,) told me something excellent. Our preparation and the order of the meal at the Shabbos table is a re-enactment of Ma'aseh Bereishis. The order of our preparation and of our meals seems to be inviolate, as if it were set in stone. Who would have a fleishige first course and a main ...


8

In the Mishpacha magazine, issue 455, 7 Iyar 5773, (April 17, 2013), Mrs. Blima Silverman of Toronto, Ontario, writes (in a letter to the editor), "In your February 20 edition the song, 'Big Gedalia Goomber' was attributed to yet another person who did not write it." She writes further, "The song (both music and lyrics) was composed by my husband, Rabbi ...


8

The quote actually comes from Mivchar HaP'ninim, which was written originally in Arabic, then translated into Hebrew by Judah ibn Tibbon (father of the famous translator of Maimonides' "Guide", Samuel ibn Tibbon). Perhaps one reason why a quote such as the one you saw became popular was due to the publication of an English version of the book (available here)...


8

A Grammen is a kind of song Da Na Da Na Da Na Na! The tune is simple so you can sing a long Da Na Da Na Da Na Na! It doesn't really matter if you put too many syllables into a line Da Na Da Na Da Na Na! You can put in a billion and it will still be fine! Da Na Da Na Da Na Na!


8

At VideoStatic I found the following: 8th Day "Hooleh!" (Chaim Marcus, dir.) The Whole Mishpocha. 8th day is fronted by brothers Shmuel and Bentzi. The video was directed by their brother, Chaim. The band first made a splash with a video that was featured on Videostatic, called "Ya'alili", directed by Larry Guterman (Antz, Cats & ...


8

It is 'Yizkrem'. Here is a link to one performance of this song, but there are probably many others online: https://youtu.be/9Y89PGlabBE The part of the song that you recorded can be first heard at around 49 seconds in. The lyrics [loosely translated by me]: Merciful Father, Who dwells on high, remember with mercy the holy individuals and communities that ...


8

The reference is to Michah 5:4. The Talmud (Sukkah 52b) identifies them as King David in the middle, Adam, Seth, and Methuselah on his right, and Abraham, Jacob and Moses on his left.


8

Shaul was great beyond the imagination of the people in his Generation (and how much more so ourselves) and cannot be Judged. Yalkut Shimoni Shmuel II 157: שגיון לדוד אשר שר לה' על דברי כוש בן ימיני (Tehilim,9,1), א"ל הקב"ה לדוד דוד שירה אתה אומר לפני על מפלת של שאול אלמלא אתה שאול והוא דוד אבדתי כמה דוד מפניו והיינו דכתיב שגיון לדוד אשר שר לה' על דברי ...


7

R Yosef Shalom Elyashiv is quoted in Mishmeret HaTaharah (by his student R Moshe Mordechai Karp) Siman 195 footnote 207 and 209 as ruling that if her husband is used to hearing her voice (רגיל בו) and she isn't singing specifically to him (whereby R' Elyashiv thinks there would be a general problem of levity שחוק וקלות ראש) then there would be no prohibition ...


7

Yerushalmi Challah 12b : Shmuel says that kol of a women is ervah because of the passuk in yirmiyahu 3:9. ט. וְהָיָה מִקֹּל זְנוּתָהּ וַתֶּחֱנַף אֶת הָאָרֶץ וַתִּנְאַף אֶת הָאֶבֶן וְאֶת הָעֵץ:‏ And it was through the voice [lit. lightness] of her harlotry, that she polluted the land, and she committed adultery with the stones and the wood.


7

This is a paraphrase of Psalms 16:5: יְהוָה מְנָת-חֶלְקִי וְכוֹסִי , אַתָּה תּוֹמִיךְ גּוֹרָלִי It means that God is my "portion". Just as every man has his "portion" in life, the same way that a person is given a portion of wine in his cup at a meal, the true servant of God has God as his portion in his life. It is what his focus in life is. (God is ...


7

This article notes that a seeming reference to zemirot as part of the Shabbos seudah is made by the Gemara (Megillah 12b): יום השביעי שבת היה שישראל אוכלין ושותין מתחילין בד''ת ובדברי תשבחות Early proponents of zemirot include R. Yehudah HaChassid (Sefer Chassidim 271) and R. Eliezer Rokeach (Rokeach 54). Zemiros are extant from the period of the Geonim ...


7

I may have found them myself! To clarify, this is not the Yehuda HaLevi of the Kuzari; it is the other Yehuda HaLevi, a student of Eliezer HaKalir. They are brought in Sefer Tehilla L'David, a collection of Torah sources on Tu B'Shvat. Here it is: hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=20613&st=&pgnum=254


7

1) Keni was one of Yisro's names. (See Rashi who brings the Mechilta about his many names and Rashi further mentions there that he converted; Shmos 18:1) He is famous for exclaiming that now he knows that G-d is the greatest of any of the powers. (Shmos 18:11) The Midrash says that when Yisro said this, it was the final words G-d wanted to hear before ...


6

In this recording (starting approximately at 11:25, and again starting at approximately 12:55) you can hear R. Joseph Ber Soloveitchik say "Adoshem" in place of God's name when reading a Scriptural verse. This would presumably indicate that he did not find this problematic. In another recently surfaced recording of R. Soloveitchik, in this case a ...


Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible