What level of kedushah does the Tetragrammaton-substitution "yod-yod" have?  Can it go in the garbage?  Must it be geniza'ed?  Let's assume that the word is used in a song or other non-Torah sentence.

(related: https://judaism.stackexchange.com/questions/2069/double-yud-as-g-ds-name)