The Malbim 43:3 Does note that Yosef was concerned that they would check their bags ,so he decided to have their bags filled during the night and set them off in the early morning when they wouldn't be able to see well. They then we're told to come back very quickly, so they really didn't have a chance to check with proper light.