People publish _sidurim_ with _Hashem_'s name all the time. That's what you're doing, albeit by photocopy rather than by offset. So you're in the clear. As always, though, for practical _halacha_, consult your rabbi rather than relying on what you read on this site.