Obviously not.
Greek deities are out of worship from a long time.
Additionally to make a non relief image is not really a reproduction and is obviously not made for worship.
See SA YD 146, 10:
הניחוה עובדיה והלכו להם בשעת שלום מותרת בשעת מלחמה אסורה והוא שאינם יכולים לחזור לה אבל אם היו יכולים לחזור לה ולא חזרו מותרת:
If idolaters abandoned it in time of peace it is allowed for profit.
A fortiori it's allowed to photograph it and to print it