Saifer Hasidim 1120 brings that you can not say shehasimha bmoinoi if woman are sitting with men

So it seems to me that halohacly it is not required, but it is preferable

![enter image description here][1]


  [1]: https://i.sstatic.net/oQcpG.jpg