I have frequently heard the human (or only the Jewish?) soul referred to as "חלק אלוק ממעל", literally "portion/section/piece/allotment of God (from) above".

* What does this mean?
* Who's the first to refer to the soul thus? Citation, please, if possible.