All Questions
Tagged with translation passover-seder-hagada
5
questions
9
votes
1answer
197 views
Traditionalist evaluation of the “New American Haggadah”?
One of the hot new offerings in the Haggada market this year is the New American Haggadah by novelists Jonathan Safran Foer and Nathan Englander. It features a new translation by Englander as well as ...
3
votes
1answer
584 views
Translation of haggadah section titles
What are the litteral translations of the different section titles of the haggadah? (i.e. What exactly do kadesh, urchatz, etc. mean)
2
votes
1answer
146 views
Can the 3 items that Rabban Gamliel requires during the Seder be explained using sign language?
Pesach Haggadah, Magid, Rabban Gamliel's Three Things:
רַבָּן גַּמְלִיאֵל הָיָה אוֹמֵר: כָּל שֶׁלֹּא אָמַר שְׁלשָׁה
דְּבָרִים אֵלּוּ בַּפֶּסַח, לא יָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹ, וְאֵלּוּ הֵן
פֶּסַח, מַצָּה, ...
0
votes
1answer
96 views
What does אֲפִיקוֹמָן mean?
Although much has been discussed here regarding the various customs surrounding the afikoman, none seem to address what the word אֲפִיקוֹמָן means. What is its definition and where does it derive from?...
0
votes
2answers
96 views
Section of the Zohar before Magid — English Translation
At the Pesach Seder, before Magid, some say the portion from the Zohar "פקודא בתר דא". Where can I find an English translation of this?