Questions about the various prayer books used by Jews, and the prayers contained therein.
1
vote
1answer
29 views
Is there an online siddur without vowels / niqqud? [duplicate]
I see that this was asked back in 2012, but perhaps the answer has changed since.
Reason: as a personal project of sorts, I am attempting to produce a siddur that uses the (Paleo) Ancient Hebrew ...
5
votes
0answers
38 views
Inconsistent (?) use of B'rachamav in Kaddish
This question deals with the origin of the inclusion of "b'rachamav" in the Kaddish Derabonon/Yatom, and this site gives more history on it.
I noticed that the inclusion of the word "b'rachamav" ...
3
votes
2answers
72 views
Sepharad vs Sephardic siddurs/nusachs
I understand from Chabad's website, as well as my own Rabbi (who is Yeshivish) now that there is a difference between "Sepharad" and "Sepharadi" traditions and siddurs.
How do these differ? Who uses ...
1
vote
0answers
45 views
Hebrew-Spanish-Transliterated Siddur, Nusach Ashkenaz
I'm looking for Siddurim for some friends. Nusach Ashkenaz, Hebrew-Spanish-Transliteration. There seem to be quite a few Nusach Sephardi ones available for purchase online (As well there should be!) ...
6
votes
0answers
58 views
poetical works authored by women?
Are there any examples of songs, poems, piyyutim or kinnot from the time of the first temple until the 1700's (c.e.) which were authored by women and were adopted by traditional/orthodox communities.
...
5
votes
5answers
136 views
What is the connection between “sword and … bow” (Genesis 48:22) with “prayer and … supplication” (as rendered by Onkelos)?
What is the connection between "sword and ... bow" (Genesis 48:22) with "prayer and ... supplication" (as rendered by Onkelos)?
Verse:
וַאֲנִי נָתַתִּי לְךָ שְׁכֶם אַחַד עַל אַחֶיךָ אֲשֶׁר ...
1
vote
0answers
32 views
Size of words in Siddur; from one blessing to the next in the Amidah [duplicate]
I have noticed that some siddurim use different font sizes for different berachot in the Amidah. I initially thought that the larger fonts are used for less frequent parts of the Amidah, to assist the ...
1
vote
1answer
55 views
Mogein Ovos and Veshomru - kahal then chazan
Are there any mekoros/reasons as to why many siddurim say that Veshomru (on Friday night after Hashkiveinu) and Mogein Ovos (in brocho mei'ein sheva) should be said by the congregation first and then ...
1
vote
2answers
45 views
Mah Tovu comparison within the verse
Bamidbar/Numbers 24:5 contains the famous verse which is also recited in the Mah Tovu prayer: How goodly are thy tents, O Ya'akov, thy dwellings, O Yisrael
- מַה-טֹּבוּ אֹהָלֶיךָ, יַעֲקֹב; ...
8
votes
0answers
65 views
Line break before למען ירבו ימיכם
In most of my prayer books there is a line break before למען ירבו ימיכם in the second chapter of the Shema (see also this one from Vilna or Zhytomyr):
וְהָיָ֗ה אִם־שָׁמֹ֤עַ תִּשְׁמְעוּ֙ אֶל־...
1
vote
1answer
69 views
Nikkud for Halleluyah
I was learning to chant Tehillim in Israel last year. The Syrians have a tradition for how to chant psalms and they base their tradition off the Aleppo Codex.
In their siddurim, Halleluyah is written ...
0
votes
0answers
56 views
What siddur do the Mountain Jews use?
What siddur do the Mountain Jews use and how does it differ from mainstream Sephardi nusach?
1
vote
1answer
49 views
Shir shel yom from the sidder
Why by the shir shel yom does it say "The leviem said" instead of saying "The Leviem sang?"
0
votes
2answers
55 views
Why would one use a Shilling for Terumah?
In my siddur -- Siddur Tefillah Hashalem (Greenwald), page 162 has a text for separating terumah and ma'aser. In the instructions, if my understanding is correct, the text seems to require using a ...
0
votes
0answers
25 views
Chofeitz Chayim's commentary on the siddur
Does anyone know where I can find a siddur with the commentary of the Chofeitz Chayim?
3
votes
1answer
114 views
How does the Siddur Torah Ohr differ from the Siddur Tehilas Hashem?
The most common Chabad siddur is obviously the Siddur Tehilas Hashem (TH), which was first published in Rostov, Russia in 1918. It is used by over 300,000 Chabad families worldwide. However, it's not ...
2
votes
0answers
40 views
Full Kaddish - Titkabel or Titkabal? [duplicate]
There is this line in the full kaddish: ..תתקבל צלותהון but the nikkud in my siddur read Titkabel, while in another it says Titkabal;
What's the difference? Which one should be used?
.
4
votes
1answer
73 views
Why do we thank G-d for giving the rooster understanding?
In the morning blessings, we thank G-d for various things. We thank Him for "opening the eyes" (poke'ach ivrim), "releasing the bound" (matir asurim), "straightening the bent" (zokef k'fufim), etc.
...
3
votes
3answers
133 views
Why do Ashkenazim recite both “ahavah rabbah” and “ahavat olam” but Sephardim only the latter?
In the paragraph before Kriyat Shema, the Ashkenazic custom is to begin with the words "ahavah rabbah" by Shacharit, and with the words "ahavat olam" by Ma'ariv/Arvit.
The Sephardic custom is to ...
2
votes
1answer
79 views
Why is there an Aramaic line after “Hashem yimloch l'olam va'ed” in Az Yashir?
Directly after the phrase "Hashem yimloch l'olam va'ed" * in the paragraph of Az Yashir in the siddur, the phrase is translated into Aramaic: "Hashem malchutei ka'eim l'alam ul'almei alma".
Why is ...
4
votes
1answer
81 views
Why is “Hashem Yimloch L'Olam Va'ed” repeated in Az Yashir?
The phrase "Hashem yimloch l'olam va'ed" (G-d will reign forever and ever) is repeated once in the paragraph of Az Yashir in the siddur. Why is this so?
2
votes
1answer
75 views
When were the tefillos formulated?
I have been told that before Galus Bavel the only prayer a Jew was required to pray was the Shema. (And I suppose Birkas HaMazon, as well.)
When the Jews were exiled to Bavel, the Anshei Knesses ...
14
votes
4answers
278 views
Font size variation within siddurim
People might write this off as a matter of typeface and nothing more, but why do so many siddurim vary the font size within the tefillos? I used to think that they made the more important tefillos ...
3
votes
3answers
46 views
seeking iOS sidur
I am considering upgrading my iPhone from iOS version 10 to version 11. If I do so, I will lose the use of my current sidur (prayer book) app, which doesn't work on iOS 11. So I'm seeking ...
1
vote
1answer
83 views
Different siddur?
I tried to follow a service with my orthodox Portuguese siddur at a conservative congregation service and I couldn't. What is the difference between a conservative and an orthodox Sidur?
2
votes
1answer
111 views
Evidence of 2nd Temple Liturgy @Temple &/or Synagogue
Friends, I have tried & failed to find really firm documented evidence of 2nd temple period Liturgy used either in Temple services or among the Judean or extra-Judean synagogues. What I find ...
4
votes
0answers
83 views
Are there other Chasidim who omit “Tzur Yisroel” besides Chabad?
This is a follow-up to this question I asked earlier on this site.
All Nusach Sfard siddurim I have ever seen, with exception to the Chabad siddur, include the line of Tzur Yisroel, in accordance ...
6
votes
3answers
147 views
Should you say “Mah Tovu” when you daven at home?
There is a widespread custom amongst many to recite "Mah Tovu" upon entering the synagogue.* My question is whether you should recite it when you daven at home.
For what it's worth, I daven Nusach ...
0
votes
1answer
44 views
What is כף הכינוי?
In R' Wiesenthal's Siddur Sefas Yisroel, he talks about the כף הכינוי and different opinions about it. But I have no idea what this actually is. So, what is
כף הכינוי?
2
votes
0answers
62 views
Siddur for Ḥabbanim?
Do the Ḥabbani Jews from Ḥabban, Yemen, have their own siddur? If so, what is it called? How different is it from other Yemenite Siddurim? Do they follow the Rambam's nusach or a different nusach? ...
5
votes
2answers
197 views
Vihi Noam customs
In my siddur, I noticed when reciting Psalm 91 (for example, Kriyas Shema shel Mitah, Pesukei Dezimra Shabbos morning, Maariv Motzei Shabbos), there are two unusual things indicated:
The last verse ...
0
votes
2answers
57 views
What's the story with nezirut Shimshon in hatarat nedarim?
In the standard text of hatarat nedarim, Artscroll has
וכל מיני נזירות שקבלתי עלי חוץ מנזירות שמשון
Koren has
ואפילו נזירות שמשון
There are three types of nezirut: nezirut olam, nezirut ...
2
votes
0answers
36 views
Hashem's Name in Hashiva Shofteinu
In the ברכה of השיבה שופטינו, all סידורים that I have seen (including really yekkish ones) have the words "אתה ה' לבדך", all סידורים that is, except the סידור הרוקח. The רוקח does not have Hashem's ...
5
votes
2answers
320 views
Why is no prayer better when there is no Minyan present than praying with less than 10 people?
My family is having a debate right now. We all have different levels of Jewish observance. My mom and I attend Chabad services of which a Minyan is very important. My sister attended services today ...
4
votes
1answer
150 views
Why does the Chabad nusach omit “Tzur Yisroel” before Shemoneh Esrei?
In the bracha right before the Amidah during Shacharis, Nusach Ashkenaz and many variations of Nusach Sefard have:
שִׁירָה חֲדָשָׁה שִׁבְּחוּ גְאוּלִים לְשִׁמְךָ עַל שפַת הַיָּם. יַחַד כֻּלָּם ...
1
vote
1answer
150 views
Pre-Rambam Teimani Siddur?
I have been told that Teimanim today use the Nusach of the Rambam. So, what Nusach did they use before him? Does anyone use such a Nusach today? And is there a Siddur of such a Nusach?
2
votes
1answer
281 views
Translation of “Ashrei”
What is the correct translation of "Ashrei"? For ages every siddur translated it as "happy". But in recent decades, Artscroll decided it was "praiseworthy" and Chabad decided it was "fortunate".
...
1
vote
2answers
133 views
Differences between the Yom Kippur service Ashkenaz/Sefard
Follow up question of Differences between the Rosh HaShanah service Ashkenaz/Sefard.
Besides the usual differences that differentiate between Nusach Ashkenaz and Sefard, such as the different order ...
0
votes
2answers
120 views
Differences between the Rosh HaShanah service Ashkenaz/Sefard
Besides the usual differences that differentiate between Nusach Ashkenaz and Sefard, such as the different order of Shacharis, extra words here and there, etc. are there any major differences between ...
1
vote
3answers
77 views
Woman prayer book
If I would like to buy a Siddur or book with prayers specifically written for woman (and about woman related topics) which English-Hebrew book is the best option to go with?
1
vote
1answer
54 views
Pesukim Before Kaddish Tiskabal
In Western European siddurim there are two pesukim before Kaddish Tiskabal. One from במדבר and one from תהלים. They are present in the Rödelheim/Sfas Emes, the Seligman Baer (page 150 in the pdf), and ...
3
votes
2answers
91 views
Why does kedusha text differ sometimes?
In some prayerbooks the Kedusha doesn't start like "Nekadesh et simha..." but like "Nekdisha vonaaricah..."
What's the reason for the difference? Also I can see that among the blessings there are ...
1
vote
1answer
114 views
Mesorat Moshe in PDF
I have been seeking a short compact siddur for my travel after Tisha B'av. I've found a siddur that isn't kosher. And I have found the link to the siddur Mesorat Moshe but the link is broken. Someone ...
0
votes
1answer
181 views
Asher Meza's siddur, kosher or not?
it's me again, I am soon going to a travel after Tisha B'av and I am searching for a concise siddur so I can daven fastly. I found a really concise siddur called "ways of torah" made by a ...
6
votes
0answers
99 views
The Nehalel Siddur and the Rema in OC 90:23
The Nehalel Siddur is a Siddur which pictures accompanying prayer text. (Some examples of the pages in the Siddur can be seen here and here).
The Rema in Orach Chayim 90:23 says the following:
(...
3
votes
1answer
108 views
Adon Olam: “Yetzir” or “Yetzur”?
Aside from the additional lines in the Sephardi version of the piyut, "Adon Olam", I have seen two different variations in the beginning lines of the prayer.
In most versions, such as in general ...
3
votes
0answers
65 views
Incantation Referring to Three Roses
In the prayer book Tefillah Yeshara, in the section for the blessing on seeing the new moon (kiddush levanah), an incantation (lahash) is included to say at that time. It begins:
אני פב"פ נושא ...
2
votes
0answers
12 views
כתוב vs. נאמר in the siddur / machzor [duplicate]
In the siddur and machzor, when quoting scripture, the text will sometimes introduce the pasuk with "נאמר", meaning "it is said". Other times the pasuk will be introduced with "כתוב", meaning "it is ...
2
votes
0answers
20 views
question about “es sheim” in kriash shma [duplicate]
I've always been a little confused by the way that the blessings before the shma are broken up. In case youre not aware, the section "es sheim" is the second half of a sentence that belongs to the ...
0
votes
2answers
663 views
I need a free PDF transliterated orthodox siddur
Shalom everyone, I am a jew who is really really bad when reading Hebrew and also I don't have a lot of wealth. I would like to have a PDF Orthodox (chassidic) siddur, with English transliteration. I ...
