Stack Exchange Network

Stack Exchange network consists of 174 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.

Visit Stack Exchange

Questions tagged [artscroll]

Publisher of many popular Judaism books, especially in English or with English translations

0
votes
2answers
121 views

Correct kavanah in certain words in the first bracha of shemoneh esrei

When one desires to concentrate on every word of the first bracha of Shemoneh Esrei, as required, in order to fulfil the obligation of daily prayer, when he gets to the words "magen Avraham," should ...
5
votes
2answers
80 views

The claim that Yishmael repented when he was dying

I was reading ArtScroll' machzor's commentary to the Torah reading on the first day of Rosh Hashanah, which they say was taken from ArtScroll's Bereishis. After being told that Yishmael was dying, the ...
2
votes
1answer
183 views

The New Artscroll Mishnayos: Product Recommendation

In addition to their (rather expensive and extremely expansive) Yad Avraham series, Artscroll is now publishing a Schottenstein Edition of the Mishna. Both versions (Yad Avraham and Schottenstein) ...
0
votes
1answer
84 views

Artscroll translation of Maharal's Be'er Hagolah

Does anyone know if the Artscroll translation of Maharal's Be'er Hagolah is an unabridged one of the entire sefer by the Maharal?
0
votes
1answer
75 views

nach nistar yud, followed by a yud

I noticed that the Artscroll siddur puts a line in אל-בני | ישראל at the beginning of the third parsha of Shema, which tells you not to merge the words together. Are they correct? The yud at the end ...
0
votes
1answer
47 views

Why does שמי שמים mean “the loftiest heavens”?

In the Artscroll translation of מנוחה ושמחה (The Interlinear Family Zemiros p.58), it translates the phrase שְׁמֵי שָׁמַיִם as "the loftiest heavens". What is the etymology of the first word in this ...
1
vote
0answers
15 views

4 Pesukim between Shir Hama'alos (or Al Naharos Bovel) and Birkas Hamazon [duplicate]

In all Artscroll versions of Birkas Hamazon, you will find the 4 pesukim of Tehilas Hashem, Va'anachnu, Hodu laShem and Mi Y'maleil between Shir Hama'alos or Al Naharos Bovel and zimun. What is the ...
2
votes
0answers
198 views

What are the main differences between the Artscroll Siddur and the Koren Sacks Siddur? [closed]

Artscroll tends to be the status quo for many Jewish religious texts. I can't give a reason as to why that is, but Artscroll tends to be the standard in most Orthodox religious institutions. They make ...
3
votes
2answers
159 views

new artscroll siddur dikduk questions

In the new Artscroll siddurim (ie. the "WASSERMAN EDITION OF THE NEW, EXPANDED ARTSCROLL SIDDUR"), there are a few changes from the older Artscroll siddurim. In the new siddurim, the word "rivah" in ...
1
vote
0answers
139 views

Thinking behind an unusual translation of the last word of Ashamnu?

There is a strikingly unusual translation in The Artscroll Selichos Siddur1. In several translations I have seen over the years, the last words of "Ashamnu", "תָּעִינוּ, תִּיעְתָּעְנוּ" are ...
1
vote
0answers
108 views

Order of Shema Koleinu in selichot

In different Artscroll siddurim, I count no less than 3 different orderings of Shema Koleinu. The first version is the one I'm most familiar with, so I'll mark changes in the other two with reference ...
6
votes
2answers
147 views

Targum Onkelos on זה קרבן פלוני בן פלוני

At the end of Naso, there is a difference in the Stone chumash's Targum Onkelos (edit: it's the same in the Dirshu chumash) between Nachshon and the other nesiim. For Nachshon, it says: דין ...
11
votes
1answer
186 views

Why does ArtScroll place Birkot Hatorah towards the end of Birkot Hashachar?

The ArtScroll siddur introduces Birkot Hatorah with the following sentence: It is forbidden to study or recite Torah passages before reciting the following blessings. However, if one follows the ...
3
votes
3answers
185 views

River flowing from the southern end of the Dead Sea?

A footnote on page 966 of the Artscroll chumash (this week's reading) has a map that includes the dead sea. The map shows a river flowing from the southern tip of the sea. According to a Duke U site: ...
-1
votes
2answers
121 views

What is the origin of the name “Artscroll” [closed]

If I were naming a company dedicated to bringing Jewish soures to the masses, I would choose a name more descriptive of the mission than "Artscroll". What is the origin of this name?
2
votes
0answers
98 views

What is the nature of the Artscroll siddur's “Readings after Shacharis” section?

The Complete Artscroll Siddur has a section after Shacharis entitled "Readings Following Shacharis" which contains (a) three lists: The Six Rembrances, The Thirteen Principles of Faith, The Ten ...
3
votes
0answers
68 views

What are the origins of the “Prayer For Livelihood”

The Complete Artscroll Siddur has a section after Shacharis entitled "Readings Following Shacharis" which concludes with two sub-sections: Prayer For Livelihood (two paragraphs) and After Prayer ...
7
votes
6answers
665 views

Why should Bochurim learn Gemara in Aramaic?

Why is there so much emphasis in the Yeshivish world to learn Gemara in Aramaic? Why can't you find an English artscroll shas in most charedi yeshiva? It is not Lashon Hakodesh and it was written in ...
1
vote
1answer
40 views

“Echad mi yodeya” describing merits for Exodus — source?

The Artscroll Family Hagadah explains that Echad Mi Yodeya is asking "in what merit were the Jews redeemed from Egypt?" Well, they believed in one God, they would receive two tablets, they had great ...
2
votes
0answers
38 views

Any pictorial resources for the first chapter in maseches Kla'im?

The seffer by Y. Feliks, Klei Zeraim ViHarkava is quoted extensively in Artscroll's mishnayos. Does this seffer have pictures like the author's other work Hatzomeach ViHachai? Or are there any other ...
3
votes
0answers
154 views

How big is the baalei tshuva movement resulting from the “Art Scroll Revolution”?

Since 1975, Art Scroll Publishing, and its non-profit arm The Mesorah Foundation, have produced Hebrew-English annotated translations of Tanach, the Mishna, the Babylonian Talmud, the Kitzur Shulchan ...
3
votes
4answers
287 views

Source of the word “teva” for nature

I was told by someone who I consider to be very reliable that the word טבע, which means nature, does not have a source in Biblical or Talmudic literature, and it is a word that first emerges in ...
5
votes
1answer
88 views

Is “קל ארך אפים” said if the Torah's not to be read from?

Tachanun is supplemented on Mondays and Thursdays by extended tachanunim starting "V'hu rachum". On those days, after tachanun is half-kadish (kadish l'ela, as some call it), a short paragraph that ...
0
votes
1answer
99 views

Yom Kippur Night Honour Clarification

What is the pesicha of Omnon Ken on Kol Nidre night? When does it occur, and on what page of the Artscrol Siddur can it be found?
7
votes
1answer
90 views

Source that “Yehi Khevod” should be said with special intensity

Some editions of the ArtScroll siddur have the following instruction before Yehi Khevod (in pesukei dezimra): The following prayer should be recited with special intensity. What is the source for ...
4
votes
1answer
104 views

How are nazir and sota connected?

The g'mara quotes a baraisa saying that כל הרואה סוטה בקלקולה יזיר עצמו מן היין Anyone who sees a sota in her disgrace (would/should) swear off wine. The word יזיר, as I understand it could ...
5
votes
3answers
2k views

Compare and Contrast: Artscroll and Koren Talmud Bavli

I want to know why would someone choose Artscroll Talmud Bavli over the Koren Talmud Bavliand and vice versa. What features do the Koren Talmud Bavli and the Artscroll Talmud Bavli and how do they ...
6
votes
1answer
298 views

Can you eat roasted meat on Pesach Sheni?

In my artscroll machzor it mentioned that there are those who have a custom not to eat any sort of roasted meat on Pesach so that we not be confused and think that we are actually eating the korban ...
9
votes
1answer
269 views

what is the source for the artscroll sidur?

what is the mesorah for the artscoll ashkenaz siddur? Is this the same nusach ashkenaz that was used in previous generations?
2
votes
3answers
1k views

What differentiates the Artscroll Talmud compared to other translations?

The Artscroll Talmud, translated with copious notes into both English and Modern Hebrew, has received wide approval from all sectors of the orthodox world. In fact, I am not aware of any opposition, ...
1
vote
1answer
148 views

Will the real vertical bars (in Sh'ma) please stand up?

I use the ArtScroll sidurim (prayer books), which include a great many vertical bars between adjacent words of the three paragraphs of "Sh'ma", wherever the editors felt people may come to slur ...
6
votes
2answers
181 views

Insertions in shma koleinu

The Artscroll siddur offers two insertions that one can add to the bracha of shma koleinu every day, one asking forgiveness for sin and the other asking for livelihood. What are the sources for these ...
4
votes
3answers
993 views

Is there an Artscroll edition of Tikkun Chatzot?

I'd like to start saying Tikkun Chatzot, but I don't think it exists in any of the siddurim I have (Tefilas Shlomo, Schottenstein Ed. Interlinear, Complete Artscroll Siddur). Does Artscroll offer a ...
10
votes
5answers
389 views

Where in Davening do we kiss תפילין?

It is well-known (I assume) that one should kiss his תפילין when saying וקשרתם לאות... (twice) in שמע, when saying פותח את ידך... in אשרי, and עוטר ישראל בתפארה in ברכת השחר. Most Artscroll Siddurim ...