The word "halleluya" appears many times in the siddur. Typically the word is not translated in a Hebrew-English siddur. But the Hebrew word can be translated. Why is the word "halleluya" typically not translated?
closed as off-topic by sabbahillel, Daniel, magicker72, DonielF, Joel K Jan 27 at 8:19
This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:
- "This question does not appear to be about Judaism within the scope defined in the help center. Note that not all questions about the Hebrew language, about history or news of the Jewish people, about Jewish individuals, or about the State of Israel are necessarily about Judaism." – sabbahillel, Daniel, magicker72, DonielF, Joel K