Follow up to this answer that states that women were excluded from the decree of dying in the desert.
If their husbands died and they didn't have children, I assume that they wanted children. Thus, is it possible that many of these women may have married men that were significantly younger than them? Did they marry while still in the desert, or was it more likely that they remarried after 40 years only after entering Israel? How was the next generation created?