I have two tikuns at home, the Simanim and Mishor. In both of these, the column with Az Yashir (Shirat Hayam) is printed smaller than the standard size of the tikun. In the Mishor tikun, the columns with Ha'azinu are also printed small. In the sefer Torah at my shul at least Az Yashir is regularly sized, i haven't checked Ha'azinu. Why does the tikun print them smaller?

Both tikuns open to shirat hayam, showing how it is smaller than the opposing column

Both tikuns open to Haazinu; Mishor is printed small, Simanim regular

  • 1
    In a regular Torah they are not regular size! – Double AA Apr 5 '18 at 15:00
  • Huh! In my shul's sefer at least Az Yashir is the same size. – Scimonster Apr 5 '18 at 15:02
  • While technically possible I doubt it. Take a look tomorrow. I think you just need to look at it from a different angle to see the height difference :) – Double AA Apr 5 '18 at 15:07
  • I will check that and report back after yom tov. – Scimonster Apr 5 '18 at 15:08

In a standard Torah scroll they are indeed the same height as the rest of the columns, but they are wider than the regular columns. To keep the proportions right and have it fit on one page, it looks like those printers scaled the whole column down to page width.

Rambam writes (Sefer Torah 9:10) that in his Torah scroll the columns were 4 finger-breadths wide, but the columns of the songs were 6 wide.

  • 1
    Well, i must have missed that. – Scimonster Apr 8 '18 at 14:19

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .