This question already has an answer here:
I've always been a little confused by the way that the blessings before the shma are broken up. In case youre not aware, the section "es sheim" is the second half of a sentence that belongs to the section right before it. In most siddurs that i've used, there is a section break and an indication to wait for the chazzan in between.
why was this done this way? its just confusing to cut a sentence in half, so why do we do this?