4

Is there a English translation of Rav Saadia Gaon's siddur?

I've only been able to find PDF and print versions in Hebrew.

  • Most Jewish texts, particularly non "essential" ones, are not available in English translation. Is there some reason you'd think this would be? – Double AA Jun 4 '17 at 14:47
  • 1
    No reason. Hoping someone has made one available. – Hashamyim Jun 4 '17 at 15:24
  • The basic tefillos would be the same, so why would you need a new translation of the siddur? Do you mean his commentary that went along with his siddur? – ezra Jun 4 '17 at 22:33
  • The commentary and the siddur in Hebrew/English would be useful for me. – Hashamyim Jun 6 '17 at 0:23
4

There is no English translation of R. Saadia's siddur commentary (cf. OP's comment), at present. There is only the original Arabic and Hebrew which was published by Profs. Davidson, Joel, Assaf -accessible here. However, of the most notable reviews of the siddur an extensive study of it was printed in English by Prof. Louis Ginzberg and appeared as a series of articles in the Jewish Quarterly Review (here) . The review was subsequently translated into Hebrew and printed in 'על הלכה ואגדה'.

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .