PTIJ - Please resolve apparent conflict on what was supposed to be thrown for the plaugue of boils [closed]

Question

There appears to be a conflict between what G-d says should be thrown skyward for the plague of boils (שחין) and what was actually done.

In Shemot 9:8, when G-d is saying what should occur, it says:

וזרקו משה השמימה לעיני פרעה

They shall throw Moses towards the sky before Pharaoh's eyes

But, when Moses appears before Pharaoh, Shemot 9:10 it says:

ויקחו את פיח הכבשו ויעמדו לפני פרעה ויזרק אתו משה השמימה...

They took the oven soot, stood before Pharaoh. They threw him skywards...

I assume that the word "him" in the above verse refers to Pharaoh, and they (Moses and Aharon) threw him skyward.

I'm puzzled here. Why does G-d command that Moses should be thrown skyward, but when they actually do it, Moses disobeys G-d's command and throws Pharaoh, instead?

---

This question is Purim Torah and is not intended to be taken completely seriously. See the Purim Torah policy.

Answer 1

There is another interpretation of וזרקו משה השמימה לעיני פרעה that make more sense in this case. Some translate this Passuk as:

And Moshe shall throw Pharaoh's eyes into the sky

If this is the case, then when Moshe threw Pharaoh as a whole into the sky, then he was simply being machmir.

A real (!) source for this Rav Avraham ben Harambam to Shemos 9:8 (here), suggests that Einei Pharaoh means throwing the eyes that are part of a standing Pharaoh, in which case Moshe fulfilled the commandment in full.

לעיני פרעה – במעמד פרעה.