Can one fulfill the mitzvah of counting the Omer by counting in a language that only he/she understands? What if a few people understand? An entire goup?
Lichorah this would have the same halacha as what is defined as a lashon in nedarim, so lashon ilgim, i.e. local slang dialects are ok, but anything less than that not.