3

There appears to be a "conflict" in what two verses are stating regarding what B'nai Yisra'el asked from the Egyptians.

The 2nd verse, which occurs just prior to their leaving Egypt says (Sefaria English translation):

Exodus 12:35:

וּבְנֵי־יִשְׂרָאֵ֥ל עָשׂ֖וּ כִּדְבַ֣ר מֹשֶׁ֑ה וַֽיִּשְׁאֲלוּ֙ מִמִּצְרַ֔יִם כְּלֵי־כֶ֛סֶף וּכְלֵ֥י זָהָ֖ב וּשְׂמָלֹֽת׃

And the children of Israel did according to the word of Moses; and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment

But the 1st verse, where G-d commands Moses, it states:

Exodus 11:2:

דַּבֶּר־נָ֖א בְּאָזְנֵ֣י הָעָ֑ם וְיִשְׁאֲל֞וּ אִ֣ישׁ ׀ מֵאֵ֣ת רֵעֵ֗הוּ וְאִשָּׁה֙ מֵאֵ֣ת רְעוּתָ֔הּ כְּלֵי־כֶ֖סֶף וּכְלֵ֥י זָהָֽב׃

Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.’

In this verse, "raiment" is not mentioned.

Did Moses add something "behind the scenes" beyond what G-d commanded him directly? Or, did B'nai Yisra'el do something beyond Moses's commandment?

1

0

Browse other questions tagged .