I'm looking for literature on the history of Talmudic censorship. I would prefer the material be in English, but Hebrew is also OK.
Related post: Talmudic Censorship
This seems to fit your question’s description:
The Talmud – A Biography: Banned, censored and burned. The book they couldn't suppress by Harry Freedman and more informations about it here.