Case 1: I print a english translation of something Kodesh.
Case 2: I mistakenly print out a few pages from a sefer. I have no intention of using those pages and do not learn from them.
Do all of the above printed materials need to go into Geniza? Is there any difference between things printed on a printer and those items that were printed on a proper printing press? (I don't think there is.)