Why does the Haggadah interpret ביד חזקה (strong hand) as referring to the plague of דבר (pestilence)? Why don’t the other plagues demonstrate a strong hand?

  • Maybe it's trying to allude to the other mention of דבר in the story, namely in Shemot 5:3 פֶּן-יִפְגָּעֵנוּ, בַּדֶּבֶר אוֹ בֶחָרֶב
    – Double AA
    Commented Mar 15, 2023 at 13:59

3 Answers 3


Each plague was done with a finger of Hashem, as it says "אצבע אלקים היא" (Shemos 8:15) by כנים, and דבר was the fifth plague, making it 5 fingers, a full hand.

(my) Source: Maaseh Nisim Hagada by Rabbeinu Yaakov m'Lisa (aka the Nesivos Hamishpat) quoting "the commentaries"

While I was looking back through my Haggadas for the source, I found this as well:

The Haggada attributed to the Malbim quotes a Medrash (Shemos Rabba 10:2) that with every plague that came upon Mitzrayim, there was an accompaniment of דבר. Therefore this plague was inclusive of all the plagues, and is more than just a "finger" like the other plagues.


The Haggadah explicitly learns that the Hand of G-d refers to Pestilence from Shemot 9:3, where it talks about Pestilence coming from the Hand of G-d.

Of interest is Shemot Rabbah 10:1, which quotes R' Yehoshua ben Levi's teaching that each of the 10 plagues came with a side-plague of Pestilence.


It was suggested that this was the Egyptians first encounter with a plague that’s objective was to bring about death. It demonstrated Hashem’s ability to bring about life and death.

(I will try and locate the Rishon that said this.)

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .