I read that the name "di-carnosa" (Fleshy God) and other names and prayer texts derive from Shabbatay Tzvi Sect influence in Sephardic Liturgy. I couldn't find a compiled and organised source for these add-ons.
In my experience I've found many such "paradoxal" additions and today I found that I was actually correct regarding the strange aspect of the prayers etc.
Does anybody actually have a list of all these texts etc? Better if in an academic format, I may write about it sometime in the future.