@shayachagigah I found something you're going to like!
It is brought down in many sources, and there are many girsas of the story (I will place them at the bottom), but here it is:
מעשה בחסיד אחד שהיה מתייחד במקום אחד והיה לומד בו במסכת חגיגה, והיה
מהפך בה ומהדרה כמה פעמים עד שלמד אותה היטב והיתה שגורה בפיו וכו'.
"כיון שנפטר מן העולם היה בביתו לבדו ולא היה שום אדם יודע בפטירתו, באתה
דמות אשה אחת ועמדה עליו והרימה קולה בבכי ומספד, ותרבה אנחתה וצעקתה עד
אשר נתקבצו ההמון. ותאמר להם: 'ספדו לחסיד הזה וקברוהו וכבדו את ארונו
ותזכו לחיי העולם הבא, שזה כיבדני כל ימיו ולא הייתי לא עזובה ולא
שכוחה'. "מיד נתקבצו כל הנשים וישבו עמה ועשו עליו מספד גדול ועצום,
והאנשים התעסקו בתכריכו וכל צרכי קבורתו וקברו אותו בכבוד גדול, ואותה
אשה בוכה וצועקת. "אמרו לה: 'מה שמך?' אמרה להם 'חגיגה שמי'. כיון שנקבר
אותו חסיד נעלמה אותה אשה מן העין, מיד ידעו שמסכת חגיגה היתה, שנראית
בצורת אשה, ובאה בשעת פטירתו לספוד לו ולבכותו ולקברו בכבוד, על שהיה
שונה אותה תמיד ושקד ללמוד בה.
Translation taken from here:
“A story is told of a pious man who lived alone in a particular place
and who learnt Masechet (Tractate) Chagigah. In fact, he learnt it and
reviewed it so many times until he knew it so well that he could
recite it by heart. The man did not know any other Massechet from the
Talmud, but instead, he continued reviewing this one Massechet
throughout his life. When he left this world, he was alone in his home
and nobody knew that he had died. At that moment, a figure of a woman
appeared, she stood over him, and she raised her voice wailing and
lamenting. In fact, she sighed and wailed so profusely that a large
crowd gathered to whom she instructed: “Eulogize this pious man and
bury him! Give honour to his coffin and you will merit the world to
come, for this man honoured me his entire life! Thanks to him, I was
not abandoned or forgotten.” Immediately, all the women gathered round
and sat with her, and an enormous funeral was held. The men tended to
the shrouds and all the other burial requirements, and they buried him
with great honour. Meanwhile, the mysterious woman continued to weep
and wail. They asked her, “What is your name?”, to which she replied,
“My name is Chagigah.” As soon as the pious man was buried, the woman
disappeared and the people then realized that it was, indeed, Masechet
Chagigah that had appeared in the form of a woman and who had come at
the time of his passing to lament and weep over him and to see that he
was buried with honour – because he had reviewed this Massechet
continually and dedicated himself to its study.”
This may very likely be where Rav Moshe Greenwald got the idea from! Because this was literally this man's olam haba masechta!
What's even crazier, is that your username is @shayachagigah! :)
Sources for the story:
- Sefer Menoras Hamoer מנורת המאור, נר ג, כלל ח, חלק ג, פרק ה
- Sdei Tzofim
- Sefer Torat HaBayit Chapter 6 by the Chafetz Chaim
- Kav Hayashar Chapter 14
- Magid Meisharim end of Parshat Tazria
- מהר״ח אור זרוע דף נז
See here for sources used/more discussion about the story’s source:
- Story ID: Woman named Chagigah
- https://he.m.wikipedia.org/wiki/מעשה_מסכת_חגיגה