12

It seems like every image I've ever seen drawn (or acted) of the Jews' slavery in Egypt involves them being whipped by Egyptians. The Torah says that the Jewish foremen were stricken as their underlings weren't meeting the quota, but where did everyone seem to take for granted that whips came into the picture per se? Are there Jewish textual sources? Some influential painting perhaps? Archaeological or parallel historic sources?

2
  • 6
    I'll put my money on Maxwell House
    – YDK
    Commented Jan 16, 2012 at 1:10
  • 5
    Good to the last "crop" :(
    – YDK
    Commented Jan 16, 2012 at 4:59

2 Answers 2

6

We see when Moshe went out he saw the Mitzri hitting and whipping a Jew (Malkeihu V'Rodehu)

See Rashi

see translation of Malkehu = lashing here

1
  • Fascinating. Rashi (it says quoting Shemos Rabba, I haven't looked it up) starts by saying "malkehu v'rodehu" -- whipping and abusing him. But concludes with "makehu v'rodehu" -- striking and abusing him. Do we then assume the terms are meant as synonyms? ... Though devil's advocate, this midrash says the whipping wasn't "build faster, slave!", but rather, "I'm putting you in your place -- I can do whatever I want with my wife and you can't stop me."
    – Shalom
    Commented Jan 16, 2012 at 8:19
0

We also see when the officers of Bnei Ysrael were beaten, Sefer Mishneh Kesef, (Matzref LeKesef to Shemos 5:14) comments Vayuku:

:ויכו. הוא מין ההכאה הנהונ בארץ ההיא, והוא להפילו לארץ ולהכותו בשוטים

2

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .