Please, I would like to know the meaning of the reshei tevot בנד"מ as found, for example, in a situation like בנד"מ דף י"ג ע"א. Thanks!

  • Doesn't it stand for b'nidon- e.g it is an abbreviation for "in our discussion or in this case". And then at the end, the reference.
    – Shmuel
    Jan 13, 2023 at 11:22
  • בנ as b'nidon sounds b'nidon, but what about the last part ד"מ. You may be thinking of בנדון דידן b'nidon didan (in our case; in the topic under discussion; lit. in our discussion), in which case I believe the reshei tevot would be בנדו״ד and not בנד"מ. What do you think?
    – SimpleYid
    Jan 13, 2023 at 11:30
  • That's what the page says- en.wikipedia.org/wiki/…
    – Shmuel
    Jan 13, 2023 at 11:31
  • Yes, and, what do you think?
    – SimpleYid
    Jan 13, 2023 at 11:36
  • Personally, I haven't come across such a abbreviation. But, I think it is an reference to a source.
    – Shmuel
    Jan 13, 2023 at 11:36

1 Answer 1


As far as I can tell it means בנדפס מחדש, i.e. the reference is to the pagination in the most recent printed edition.

  • I agree with you Joel. I just wrote about this but somehow the comment I made is not showing. I said that this reshei tevto appeas in a reference to the Rashash's Sefer Nahar Shalom apud Kerem Shlomo, like this: . וזה לשון אבי התעודה שר שלום זלה"ה בספר נהר שלום דף ל"ה עמוד ב' ול"ו עמוד א' [בנד"מ דף י"ג ע"א], (כי כל דבריו הם מלוקטים מפיזור דרושי הרב ז"ל ולא ח"ו ממנו), וז"ל. The matter is this, the pagination used in the Kerem Shlomo reference is not the same as elsewhere, hence the parenthesis indicating an alternative and perhaps even more commonly used pagination of the Nahar Shalom.
    – SimpleYid
    Jan 13, 2023 at 12:09
  • @SimpleYid - if you believe it is right upvote and click the checkmark
    – Dov
    Jan 13, 2023 at 12:17

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .