In animal foster care, the shelter provides everything including food. You are required to take care of the animal (feed, walks, train…). Are you or the shelter considered the owner and by extension is milk/meat mixture food an issue?
To me it makes sense that the shelter is the owner and you are something like a contractor as you have many responsibilities towards them to including they may at any moment take the animal away.