1

Which edition of the Talmud Yerushalmi would you recommend? I am looking for a hard copy, all Hebrew/Aramaic edition with clear print, helpful commentary, and a high level of accuracy.

Improve this question
3
  • 1
    english translation?
    – Joel K
    Mar 14, 2022 at 9:37
  • 2
    If you're looking for an English translation, Artscroll literally just released their Schottenstein edition of the whole Yerushalmi!
    – Dov
    Mar 14, 2022 at 9:41
  • 1
    If you are into serious learning, the Artscroll Hebrew Yerushalmi is truly exceptional. I have seen very advanced talmidei chachamim use it for its notes and commentary. Its "Vilna" pages are taken from Oz vehadar. The Hebrew version will be complete in about a year but many masechtot are already available. I finished learning Shviit and Moed Katan with it, am in the middle of Challah and wonder how people learned before artscroll....
    – mbloch
    Mar 15, 2022 at 4:23

2 Answers 2

Reset to default
1

Since you're looking for a hard copy edition in Hebrew, I would highly recommend the ArtScroll edition:

ArtScroll Talmud Yerushalmi Hebrew

enter image description here

Since it's ArtScroll, I am sure the commentaries given in the edition are helpful :) (my honest opinion). It is great for learning.

Improve this answer
7
  • I should have mentioned two more specifications. I am looking for a hard copy edition without English translation.
    – Bs234570
    Mar 14, 2022 at 10:31
  • I edited the post to make sure it fits with your specifications.
    – Shmuel
    Mar 14, 2022 at 11:03
  • When they say "Hebrew" do they mean it's a translation into Hebrew? Or that the text is in the original Aramaic and they're calling it Hebrew?
    – יהושע ק
    Mar 14, 2022 at 15:30
  • I'm confused how you don't know. Have you not used this work? On what basis are you recommending it?
    – Double AA ♦
    Mar 14, 2022 at 16:16
  • 1
    @joshk similar to their English work, the Hebrew translates all Aramaic into Hebrew on one side of the page. Unlike the Bavli, they provide variant readings as there is a lot more confusion in Yerushalmi as to the correct reading/understanding of the text in Yerushalmi
    – mbloch
    Mar 15, 2022 at 4:21
0

The Oz Vahadar Edition is excellent. It even includes Rav Chaim Kanievsky's notes on the daf.

https://oz-vehadar.net/product/%D7%AA%D7%9C%D7%9E%D7%95%D7%93-%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%9E%D7%99-%D7%A2%D7%95%D7%96-%D7%95%D7%94%D7%93%D7%A8%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A6%D7%A8/

Improve this answer
2
  • Do you know if the compact version's print is easy to read?
    – Bs234570
    Mar 15, 2022 at 10:32
  • Their compact everything else I've ever seen is easy to read. I wouldn't worry.
    – N.T.
    Mar 16, 2022 at 2:25

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .