Kinoh 12 of the day of 9th of Av refers to the destruction of the Temple and the fact that G-d's presence (Shechinoh) is no longer to be found in this world.
אָהֳלִי אֲשֶׁר כּוֹנַנְתָּ מוּל מָכוֹן לְשִׁבְתְּךָ לְחוֹפֵף לְחֻפּוֹ.
My temple which You established for Your residence to overshadow it like a canopy
לָמָּה לָנֶצַח יֻעָה בְּיַד יְהִירִים.
why is it swept away by arrogant ones
וְנִהְיֵיתָ כְּטָס בֶּחָלָל וְאֵין עוֹד נָבִיא.
While You have become like a wanderer in space and there is no more a prophet
וְנַמְתָּ הַאֵין פֹּה:
for You said no (prophet) shall be here.
The fifth stanza refers to G-d as being כְּטָס בֶּחָלָל like a wanderer in space.
How is it then that we find that the Divine Presence is to be found where there is a minyan? See Sh O, O Ch 124 (3) MB 15
שכיון שיש עשרה ישנה שם השכינה
since once there are ten, the Shechinoh is there.