In Berakhot 58a, Rabbi Shila thanks G-d by saying:
״לְךָ ה׳ הַגְּדֻלָּה וְהַגְּבוּרָה וְגוֹ׳״
When he's asked by the authorities about what he said, he replies:
״בְּרִיךְ רַחֲמָנָא דְּיָהֵיב מַלְכוּתָא בְּאַרְעָא כְּעֵין מַלְכוּתָא דִרְקִיעָא, וִיהַב לְכוּ שׁוּלְטָנָא וְרָחֲמִי דִּינָא״
Why did Rabbi Shila respond with something completely different (or rather, something more refined) to what he actually said?