I've a short question about Psalm 82, verse 1. The hebrew reads: מִזְמוֹר לְאָסָף אֱלֹהִים נִצָּב בַּעֲדַת־אֵל בְּקֶרֶב אֱלֹהִים יִשְׁפֹּט
So how should one read these verse? 1. Is it that G-d will judge the elohim from the midst of the assembly of G-d? 2. Or is it that G-d takes stand in the assembly, and there, from the midst of elohim, He judges. 3. Or is it that He will judge with the elohim?
As there are no punctuation symbols such as the comma in the Hebrew verse, but it makes a lot of difference to the meaning of the verse.