1

The Rambam in Hilchos Melachim U'Milchamot 1:5 writes:

אֵין מַעֲמִידִין אִשָּׁה בְּמַלְכוּת שֶׁנֶּאֱמַר (דברים יז טו) "עָלֶיךָ מֶלֶךְ" וְלֹא מַלְכָּה.

We may not appoint a woman to the kingship. As it says, “upon yourselves a king” (Deut. 17:15) - ie a “king” and not a “queen”

While this explicitly teaches that we can't appoint a woman to royalty, what if her husband is king? By extension, would this mean that her title is now "queen?"
(feels like it could be tricky to call her that- there could hypothetically be 18 queens concurrently?!)

4
  • not really related: judaism.stackexchange.com/questions/68918/…
    – alicht
    Commented Sep 25, 2019 at 0:03
  • What was עתליה called ?
    – sam
    Commented Sep 25, 2019 at 2:29
  • @sam אם חזקיה, interestingly enough. She’s never given a royal title.
    – DonielF
    Commented Sep 25, 2019 at 2:30
  • 1
    Though the passuk says עתליה מלכת(mo'leches)
    – sam
    Commented Sep 25, 2019 at 2:31

2 Answers 2

4

I’m aware of two terms used in Tanach: either calling her מלכה anyway, as in אסתר המלכה (Esther 5:2-3, 7:1-3, etc.), or the more crass term שגל, “royal consort” (Tehillim 45:10 and Nechemiah 2:6, as interpreted by the conclusion of Rosh Hashanah 4a).

8
  • Also Vashti the Queen
    – Double AA
    Commented Sep 25, 2019 at 0:32
  • 2
    @DoubleAA right but Esther and Vashti weren't married to Jewish kings
    – alicht
    Commented Sep 25, 2019 at 0:33
  • It appears that each king has his mother's name given rather than mentioning who the king (his father) married. When King David married a woman, she is just referred to as "wife of the king" and not by a special term such as malka Commented Sep 25, 2019 at 1:16
  • @DoubleAA Given that Vashti personally was royalty I wasn’t sure how much of a proof that was. Esther, while descended from royalty, wasn’t personally royal before she married Achashveirosh.
    – DonielF
    Commented Sep 25, 2019 at 2:31
  • @sabbahillel Or occasionally by their son’s name (ex. Bas Sheva mother of Shlomo; Athaliah mother of Chizkiya).
    – DonielF
    Commented Sep 25, 2019 at 2:33
3

Easy.

שיר השירים פרק ו פסוק ח

שִׁשִּׁים הֵמָּה מְלָכוֹת, וּשְׁמֹנִים פִּילַגְשִׁים; וַעֲלָמוֹת, אֵין מִסְפָּר

This verse talks about the king's spouses, and the word is מלכה (queen).

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .