My question is simple: is there an English-language book on cantillation, which includes Ta'amei Eme"t, rare trop, and their grammatical purposes ?
I've seen books on learning to lehn and recognise trop, but generally, these focus entirely on Torah, Neviyim, and Megillot. Since I'm familiar with how to read Torah and haftarot, such a book would be unnecessary in my personal library.
I'm familiar with R' Hirsch's treatment of Ta'amei Eme"t in the back of his commentary on Tehillim, but this doesn't answer all of my questions on the matter.