Under certain conditions, I know that uncontaminated (e.g. no insects / meat, etc) plant-based foods are prohibited (ie., non-kosher). Examples I can think of include:
Non-kosher wine
Chometz during Pesach and
Plants harvested on the sabbatical/shmita year
What other conditions would render uncontaminated plant-based foods non-kosher?