One can make coffee by soaking grounds in cold water for an extended period.
See http://en.wikipedia.org/wiki/Cold_brew
Is it permissible to start the process on Shabbat, or if not, to start it before, and let the process run into Shabbat? This question concerns the actual soaking; the straining typically done to such a brew is a separate issue.