If I drink a coffee in a coffee shop, do I need to make another blessing when continuing outside if that's common for me to do?

http://berachot.org/halacha/10_location.html says:

"Additionally, you don’t need express intent – as long as you habitually would do it then it would work.For example, if you’re eating in the dining room, but you always make trips into the kitchen or to the garage to get more food or whatever – then that would be sufficient. Additionally you don’t need explicit intent to go to the bathroom during a meal."

Does the above apply to inside->outside shinui makkom?