2 Did I explain my answer better now?
source | link

Because we avoid to writewriting words which have a negative connotation as an attempt to disassociate Torah with negativity. 

Because we avoid to write words which have a negative connotation.

Because we avoid writing words which have a negative connotation as an attempt to disassociate Torah with negativity. 

1
source | link

Because we avoid to write words which have a negative connotation.