New answers tagged

2

Orion Since Kesil means foolish or stupid, the astronomer Giovanni Schiaparelli (1835-1910) in the book Astronomy In The Old Testament, Kessinger Publishing, 2007, p. 60-1 suggest that "...the Jews saw in the constellation Kesil the form of a man chained for his folly or his impiety. Out of the most brilliant constellations in the sky there is ...


3

The translation of Pleiades and Orion is an ancient tradition. The Septuagint, a Jewish translation from the third century BCE, translates Job 38:31 as: Συνῆκας δὲ δεσμὸν Πλειάδος καὶ φραγμὸν ᾿Ωρίωνος ἤνοιξας; Their significance, beyond their astronomical prominence, is unknown to me.



Top 50 recent answers are included