Questions about the definitions, meaning and use of words specific to Judaism or words that carry unique meaning in Jewish law.

learn more… | top users | synonyms (1)

6
votes
2answers
112 views

Meaning of the term “Amen Ve'Amen”?

Upon completing a lecture many rabbis end their blessings with the words "Amen Ve'Amen" (True and True). The source for this quote seems to be Tehillim 41:14. What is meant by the repetition of the ...
1
vote
0answers
35 views

Time, Place and Speak

I heard from someone that מזל stands for מקום זמן לשון, (there is a) place (and) time (to) speak. Do you where this idea comes from?
11
votes
4answers
308 views

What's “chelek Eloka mimaal”?

I have frequently heard the human (or only the Jewish?) soul referred to as "חלק אלוק ממעל", literally "portion/section/piece/allotment of God (from) above". What does this mean? Who's the first to ...
7
votes
3answers
92 views

Why use language of לברוא in brachot?

The bracha over wine and grape juice says "בורא פרי העץ". The word בורא is also used in many of the other brachot over food and smells. My understanding is that the meaning of the verb-root ...
5
votes
0answers
128 views

What is the definition of Zera Yisrael? Please read description

Shalom Aleichem, I am considering a halachic conversion to Judaism after having converted (along with several family members of mine) with a reform rabbi several years ago. In my research and studies, ...
-2
votes
1answer
98 views

Halachic definition of “goy”? [closed]

We usually think of a goy defined to be a non-Jew. But there are other types of non-Jews, such as a ger toshav. Therefore, it seems to me that goy is a subset of non-Jew. The Rambam defines "goy" as ...
3
votes
2answers
152 views

What is the difference between the blessing of Ga'al Yisrael preceding Shemoneh Esrei and the blessing of Go'el Yisrael?

Before we begin the Shemoneh Esreh each morning, we say the blessing, "Blessed are You, Hashem, Who redeemed Israel (Ga'al Yisrael)." Then within the Shemoneh Esrei itself, in the "Re'eh va'ahneynu" ...
-1
votes
1answer
41 views

What is wrong if a wife rebukes her husband and(/or) does not watch over him

In this list אם מקללתו בחנם או מזלזלת אביו ואמו והוכיחה בדברים ואינו משגחת עליו (My translation "if she (the wife) curses him (the husband) without a reason, disrespects his parents, rebukes him ...
3
votes
1answer
104 views

Convert in Ketubah

In a ketubah, there are 3 different categories for the woman's status. Virgin, Convert, and woman. Usually one of those statuses is represented on the ketubah, with the appropriate amount in zuzim. ...
7
votes
1answer
63 views

What does the ל of לבעבור mean?

Shemos 20:17: ויֹּאמֶר משֶׁה אֶל הָעָם אַל תִּירָאוּ כִּי לְבַעֲבוּר נַסּוֹת אֶתְכֶם בָּא הָאֱלֹהִים וּבַעֲבוּר תִּהְיֶה יִרְאָתוֹ עַל פְּנֵיכֶם לְבִלְתִּי תֶחֱטָאוּ What does the 8th word in ...
3
votes
2answers
2k views

In Genesis 22:8-14, is there a difference between a ram and a lamb?

Having taken a translation from this website, which I am told to have Orthodox Jewish credentials, I am referring to Genesis 22:8-14 'God will see to a lamb for an offering, my son,' replied ...
1
vote
1answer
33 views

Why choose the words Urchatz and Rachtza for the Sedder simanim?

Although technically a word based on Rechitza would be the best choice you or I would offer, the fact of the matter is our Rabbis in general chose a much less common word for hand washing which was ...
0
votes
1answer
40 views

the tzaddik decrees it and HaKadosh Baruch Hu fulfills it

Someone mentioned that the Gemara in Mo'ed Katan (16b) says: צדיק גוזר והקב"ה מקים, the tzaddik decrees it and HaKadosh Baruch Hu fulfills it. I looked in Mo'ed Katan and could not find צדיק גוזר ...
2
votes
1answer
76 views

What is considered alone for shma? [duplicate]

When saying shma in davening without a minyan, the three words א-ל מלך נאמן are recited. It is done in order to make up 248 words total (with a minyan, the chazzan says ה' א-לוקיכם אמת to get the 3). ...
1
vote
1answer
136 views

What is the longest word in Tanach?

One of my students was filling out an application that requested the longest and shortest word in Tanach. I am assuming by the fact that this question was asked that there is a known answer and this ...
-1
votes
1answer
70 views

Rationalism in Judaism

what exactly is the difference between the rationalist approach and the non-rationalist approach in Judaism. I assume both believe in miracles.
2
votes
1answer
625 views

What does anger have to do with the nose?

Two expressions, among many, ארך אפים - "long (slow) to anger" when describing one of G-d's qualities, and חרון אף - "anger" contain the word אף - nose. Usually, when people get angry, they yell ...
4
votes
0answers
34 views

What's “צרה שלא תבא”?

There's an expression I've read many times in slightly variant forms: "איזה צרה שלא תבוא" or "על כל צרה שלא תבא" or the like. It means something like "any tragedy that should not happen" and it's used ...
1
vote
0answers
26 views

What does the word “אש” in Vayikra 1:7 refer to?

אש is generally translated as "fire." However, consider Vayikra 1:7: וְנָתְנוּ בְּנֵי אַהֲרֹן הַכֹּהֵן אֵשׁ עַל הַמִּזְבֵּחַ וְעָרְכוּ עֵצִים עַל הָאֵשׁ The sons of Aharon the Kohen shall ...
2
votes
1answer
45 views

What is “חכמת לב”?

In this week's Torah portion (Vayakhel) we read about the Jews helping out in the building of the Tabernacle. When referring to the talent (or mastery) in doing so, the Torah uses the term "חכמת לב". ...
1
vote
1answer
47 views

How does אהבה mean love and give? [closed]

How does the same word אהבה, which means love, also mean give?
2
votes
1answer
34 views

Where do the words sholom bayis come from?

I hear people speak of the need for sholom bayis. 1a) Where do the words come from? 1b) Where does the concept come from?
2
votes
1answer
26 views

how would you translate כמה דתימא

In Midrash Rabbah Bereshit we have היך מה דאת אמר first (as you read [verse]). But then Rabba HaOshaya uses this expression כמה דתימא and he quotes a verse. The last part דתימא i don't understand how ...
-1
votes
1answer
39 views

What does אקים means?

Does אקים means "I will resurrect" or "I will raise up"? Are these terms synonyms? Consider this: וְעָבְדוּ, אֵת יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם, וְאֵת דָּוִד מַלְכָּם, אֲשֶׁר אָקִים לָהֶם. But they shall ...
2
votes
1answer
72 views

What does this Talmudic expression mean?

The גמרא in בבא קמא on דף סב עמוד א׳ discusses a case where someone ״דבטש בכספתא.״ What does that expression mean? What's the שורש of דבטש?
3
votes
2answers
101 views

What is Shalom Aleichem?

What does Shalom Aleichem mean? Is it a question (peace unto you) or a blessing or both? מסכת ברכות פרק ב ב,א היה קורא בתורה, והגיע זמן המקרא--אם כיוון את ליבו, יצא; ואם לאו, לא יצא. ובפרקים ...
5
votes
4answers
97 views

Connection between עָרוּם and עֲרוּמִּים

In the story of Adam, Eve and the snake the word 'עָרוּם' is used in two completely different contexts, yet they feature one pasuk after the other: Bereishit 2:25 : וַיִּהְיוּ שְׁנֵיהֶם ...
1
vote
2answers
62 views

Vort or an engagement party? [closed]

The word vort (which is yiddish) has been translated by Frumspeak to mean: 1) Any material that imparts beneficial knowledge: Lesson. 2) A concisely expressed precept: Moral. Wikipedia translates ...
-1
votes
1answer
134 views

Why are breasts called Shadayim? [closed]

If שדי is one of the Names of G-d, why are breasts called שדיים, which has shin daled yud in it?
14
votes
5answers
12k views

What does Kadosh really mean?

What do the terms קדוש (Kadosh), קדושים, קדושה, and קדיש really mean?
2
votes
0answers
55 views

What is a Drut’syla?

This link was sent to me by a friend, about a woman who is a Drut'syla (dertseyler in Yiddish), or storyteller. The article simply says it's a Jewish tradition, but doesn't place it within Judaism. ...
2
votes
2answers
52 views

When the terms “sasson” and “simcha” are mentioned together, is there meaning or reason to the order?

Compare two verses: Yirmiyahu (Jer.) 33:11 - "sasson" is mentioned before "simcha" Esther 8:16-17 - "simcha" is mentioned before "sasson" There are other such verses, as well, that we can compare, ...
1
vote
1answer
69 views

what is the difference between “sasson” and “simcha”

The last of the Sheva Brachot (7 blessings) said under the wedding chuppah, as well as after benching throughout the rest of the week includes an acknowledgement to G-d for creating both "Sasson" and ...
6
votes
4answers
113 views

How should the words “all” and “every” be interpreted in the Scriptures?

What is the correct way of interpreting and understanding the words all and every in the Bible? My problem is that I learned maths for years and sometimes it makes it very hard for me to understand ...
4
votes
2answers
47 views

Definitions of Creative Words

What is the difference between יצירה, בריאה, and עשייה? (Three terms for creation). The first is used in Genesis (1:1), the second in Genesis (2:7), the third in Genesis (1:11).
0
votes
2answers
128 views

meaning of words and tefillah

The Kitzur Shulchan Aruch (6:1) tells us, “When one makes a berachah he should have in mind the meaning of the words.” Is there any halachic source (i.e. Kitzur Shulchan Aruch, Shulchan Aruch or ...
3
votes
1answer
53 views

Correct translation of 1 Samuel 13:14 especially the words “איש כלבבו”

What is the correct way to understand 1 Samuel 13:14? I particularly want to know about the words "איש כלבבו". Do these words translate to "a man after his own heart" or should it be "a man with a ...
0
votes
2answers
62 views

Meaning of יְהִי in Genesis 1:3

What is the meaning and root of the verb "יְהִי" in Genesis 1:3. I want to know more about its root, its other meanings and etc. Does it mean "create?" וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים, יְהִי אוֹר; ...
6
votes
2answers
98 views

Source that “Teiku” References Eliyahu?

What is the earliest source that indicates that "teiku" (תיקו) references Eliyahu? Any source earlier than the Tosafos Yom Tov who provides an alternative explanation?
3
votes
1answer
55 views

Whence “בלי עין הרע”?

What is the source, or earliest reference, I guess, of using the phrase, "בלי עין הרע"?
1
vote
1answer
75 views

Difference Natzar and Shamar?

What is the difference between נצר natzar (keep, gaurd, watch, preserve) and שמר shamar? Their meaning looks so similar that I would like to know what makes the difference between these two. (For ...
2
votes
1answer
60 views

What's the difference between לְמִינוֹ and לְמִינֵהוּ?

B'reshis 1:11–12, :25; Sh'mini 11:15–22; and R'e 14:14–15 seem to use "לְמִינוֹ" and "לְמִינֵהוּ" interchangeably, and both words are generally translated the same way (usually ...
7
votes
1answer
10k views

what is “kodesh”?

What does the word קֹדֶשׁ (sometimes קודש), kodesh, mean? Its form is that of a noun, like אֹכֶל or בֹּקֶר or לֹבֶן. But קדושה is a noun, and (I'm pretty sure) it means "the state/quality of being ...
2
votes
2answers
52 views

Kedusha as pertains to G-d

Throughout our prayers we talk about G-d's Kedusha. For example, we say "Ata kadosh", "Nekadesh es shimcha", etc. Kedusha is generally translated as "holiness". Holiness, in turn, generally refers to ...
3
votes
3answers
109 views

Source of the word “teva” for nature

I was told by someone who I consider to be very reliable that the word טבע, which means nature, does not have a source in Biblical or Talmudic literature, and it is a word that first emerges in ...
5
votes
2answers
74 views

The word 'Halakhah'

When and under what circumstances did the word "halakhah" (also spelled "halacha", "halachah" or, in Hebrew, הלכה) come to mean Jewish law?
18
votes
3answers
1k views

Bli Neder Loophole

Who came up with the Bli Neder loophole of: Bli neder I will help you do X Or Bli neder I will etc... And the list can go on and on. Who came up with addingBli Neder which basically means ...
8
votes
3answers
665 views

Where does “probeh” come from?

Every time recently that I've heard of an Orthodox congregation conducting a search for a rabbi, the stage at which the rabbi visits the community for a Shabbat and auditions for the position is ...
1
vote
0answers
33 views

Is there a term for doing a mitzvah the same way every time?

I read in a book (why can't I find it when I want it?) that among the reasons that a tallit gadol has an atarah on it is because there is value in doing a mitzvah the same way each time. If it did ...
3
votes
1answer
210 views

Who did Yehoshua weaken with the sword?

The verse says (Shemos 17:13): And Yehoshua weakened Amalek and his nation in accordance with the sword. Who did he weaken exactly - what's the difference between Amalek and his nation? Or is there a ...