The tag has no usage guidance.

learn more… | top users | synonyms (2)

14
votes
3answers
600 views

Were our symbols for trope and nekudos created by the Masoretes, or transmitted by them?

It is commonly said in secular sources that the shapes of the trope and nekudos we use today were invented by the Masoretes (7th to 11th Century CE), but I cannot find any source in our mesorah to ...
13
votes
2answers
350 views

Aleph with a Dagesh

In four places in Tanakh, our text has an aleph with a dagesh: Gen 43:26, Lev 23:17, Job 33:21, and Ezra 8:18. What is the significance of this, and for the first two examples, how would you indicate ...
5
votes
3answers
156 views

Niqqud of the name of the מהר"ץ חיות

What is the correct niqqud to put on the name of the מהר"ץ חיות? Wikipedia claims that his last name is spelled Chajes in English, and that Chayes or Hayot may also be seen. This seems to imply that ...
8
votes
2answers
153 views

Is there a reason or pattern as to when the Torah uses אֵת instead of אֶת?

I noticed a mix of the two forms of the Hebrew objective marker commonly pronounced אֶת. in the Torah. (There is no English translation of this word. It is used only to notify that an object follows ...
6
votes
1answer
70 views

חַשְׁמוֹנָאִי or חַשְׁמוֹנַאי which is correct?

Artscroll English Siddur has in the על הנסים the word as חַשְׁמוֹנַאי. The Artscroll all Hebrew Siddur has the word as חַשְׁמוֹנָאִי. Which is correct? Is there a difference in meaning if it is ...
6
votes
1answer
245 views

How to vowelize “כתובה” (“marriage document”)?

The promissory note a husband gives his wife when they wed is called a כתובה. In my experience, people usually pronounce/vowelize this word "כְּתֻבָּה / k'suba". Such a form (mishkal) exists in ...
5
votes
1answer
403 views

How do I pronounce “yod” when there is a dot inside of it?

I'm trying to brush up on my Hebrew. As an American Jew, it is still important to me to be able to recite my prayers from the siddur in their original Hebrew. How do I pronounce "yod" when there is a ...
3
votes
0answers
85 views

How to pronounce “nechamasa” in kaddish?

In most siddurim I've seen, the word "ונחמתא" in kaddish is written "וְנֶחֱמָתָא," with a סגול ("eh" sound) under the ח. However, someone recently told me that a certain (very trustworthy) rabbi ...
2
votes
2answers
93 views

vowels for Mishna

The phrase "Lo Ki" occurs in Tanach and in Mishna. Genesis 18, 15. וַיֹּ֥אמֶר ׀ לֹ֖א כִּ֥י צָחָֽקְתְּ׃‏ Trumot 2, 5: רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, לֹא כִי, אֶלָּא חֲצִי בָצָל גָּדוֹל ‏ shekalim 1, ...
0
votes
1answer
40 views

In the phrase זכר למעשה בראשית in Kiddush, is the word זכר an adjective?

Usually, a word that has a segol such as "zecher" gets a tzerei when it becomes an adjective. Example - "mateh" becomes "matei" when used as an adjective as in "matei Levi". Q - in the phrase זכר ...