A number of reasons are given for sending away the mother bird before taking her eggs/young. The Rambam says it is for the mercy on the mother bird. The Ramban says it is to perfect our own mercy. ...
What's the purpose of sacrificing animals in Jewish tradition/law?