2
votes
2answers
37 views

How to pronounce a mapiq (Sephardic)?

Looking for the Sephardic way of pronouncing a mapiq in a heh at the end of the word. Either: it's a "h" sound as if it was in the middle of the word ("virishta h") it takes the sound of the ...
1
vote
0answers
52 views

Sefardi rishonim who differentiate between Patach and Kamatz

Can anyone give me a list of sefardi rabbanim who said there is a pronunciation difference between the kamatz and patach?
1
vote
1answer
120 views

Proper pronunciation for sheva and komatz for sefardim

There's a new trend with sefardi siddurs printing the komats and sheva in bold whenever the vowel is to be pronounced differently. More specifically when the komatz is bold it gets the ashkenazi Oh ...
1
vote
1answer
100 views

How do sefardim pronounce the tzerei?

How do sefardim pronounce the tzerei? Is it "eh" as in elephant or "ay" as in play?
5
votes
2answers
110 views

resource for learning proper sefardi pronunciations

I learned Hebrew at an Ashkenazi school, but my heritage is Sefardi. Over the years I have tried to learn the mainstream Sefardi pronunciations (probably the way Rav Ovadia Yosef would pronounce ...
9
votes
2answers
340 views

מרדכי = Mord'chi?

When learning with Jews of the Syrian community, I noticed that they pronounced מרדכי (the name of the halachic commentary on the g'mara) as "mord'chi", as if the final vowel were a chirik. Why is ...