How or why words are pronounced in certain ways.

learn more… | top users | synonyms

2
votes
5answers
251 views

Reading zeicher, zecher, or both during the regular Torah reading

For parshat Zachor, many have a practice of saying both timche et zeicher amalek and timche et zecher amalek (different vowels on זכר). What are the customs regarding this word when it appears in the ...
2
votes
1answer
201 views

Pronunciation of Esther's cousin's name.

I have seen a couple of places where Mordechai’s name is spelled with a kamatz katan under the daled. Has anyone else seen this and do you know which is more accurate: Mordechai/ Mordachai/ Mordochai (...
2
votes
2answers
89 views

How to pronounce a mapiq (Sephardic)?

Looking for the Sephardic way of pronouncing a mapiq in a heh at the end of the word. Either: it's a "h" sound as if it was in the middle of the word ("virishta h") it takes the sound of the ...
2
votes
1answer
103 views

Is it “Vay-SHA-vucha” or “Va-YASH-vucha” in Anim Zemiros?

Is it "Vay-SHA-vucha" or "Va-YASH-vucha" in Anim Zemiros? I've heard both, and seen both in different siddurim. Any insight?
2
votes
1answer
139 views

Source for the story about the Satmar Rebbe

I remember a story about a maskil who approached the Satmar Rebbe, and who lamented the fact that Hungarian Jews don't differentiate between the samekh (ס), the sin (שׂ) and the sav (ת). The Satmar ...
1
vote
0answers
44 views

How to pronounce the name שימי

There's an amora (or at least one) in the Bavli named שימי. I think I've always heard this pronounced with an initial letter sin. However, I saw recently that the Koren-Steinsaltz edition has a ...
1
vote
1answer
121 views

Origin Of Hasidic Pronounciation [closed]

Does anyone know when and by whom the Hasidic Pronunciation started? I mean "burich" as opposed to "boruch". The same goes for Yiddish.. "vus" as opposed to "vos". I've heard that it was in opposition ...
1
vote
1answer
138 views

What is the vowel associated with the letter “dalet” in the name “Aleph-Dalet-Nun-Yud”?

What is the vowel associated with the letter “dalet” in the name “Aleph-Dalet-Nun-Yud”? I always assumed it was a “cholam” (see here for example) but someone who is (otherwise) careful in his ...
0
votes
1answer
95 views

ד mi yodeya (the pronunciation)?

The gemara (Brachoth 13b) records that one is supposed to draw out the ד of "אחד" in the first verse of the Shema: .תניא: סומכוס אומר: כל המאריך באחד מאריכין לו ימיו ושנותיו אמר רב אחא בר יעקב:...
0
votes
0answers
81 views

Are dageishim kalim absolute?

When a word starts with one of בגדכפת and the previous word ends in a vowel, usually the בגדכפת letter does not get a dageish unless it falls into one of the exception categories. What happens if you ...