5
votes
0answers
44 views

What is the proper hebrew pronunciation of Rav Hirsch's first name?

Among the Modern Orthodox I hear Rav Hirsch's name only said in its English form ("Samson"). Amongst the Yeshivish I hear the form "Shamshon." My question is, was his Hebrew name Shamshon or Shimshon? ...
1
vote
0answers
101 views

Masheches Yuma or Yoma?

I remember hearing Rabbeim call the mashechta "Yuma", but shouldn't it be called "Yoma", which I have also heard? I know mashechta Beitzah is sometimes called "Beiah" based off the Magen Avraham or ...
3
votes
2answers
227 views

Is the angel named uriel or oriel

There is a significant difference, where one means: my fire is of god's and the other means: my light is of god's. Since the spelling is the same in Hebrew, it is not apparent from some sources what ...
0
votes
2answers
406 views

Pronunciation for אלוהים הוא אלוהים שלי

I got this from translating 'G-d is my G-d' on Google Translate. However I don't know how to pronounce the Hebrew. Can somebody give me the pronunciation on this and is there a Hebrew name that means ...
2
votes
1answer
159 views

Pronunciation of Esther's cousin's name.

I have seen a couple of places where Mordechai’s name is spelled with a kamatz katan under the daled. Has anyone else seen this and do you know which is more accurate: Mordechai/ Mordachai/ Mordochai ...
8
votes
1answer
228 views

Jewish names commonly used in a different form than found in Tanach

Some names are popularly used in a different form than the way they're spelled or pronounced in Tanach. A few that I can think of are: Nochum (נָחוּם) - is written in Tanach (Nah. 1:1) as נַחוּם ...
4
votes
3answers
123 views

Pronunciation of חשמונאי

A friend today told me that the word חשמונאי traditionally pronounced "Chashmonai" should really be pronounced "Chashmunai" with the vav being read as a shuruk vowel instead of a cholom. Is this ...
6
votes
2answers
164 views

How to pronounce the name of the sefer “Bnei Yso(s)cher”

How does one pronounce the name of the sefer בני יששכר ? I've heard people pronounce both sins -- so it is Ysoscher. (There is also a common custom to pronounce the name יששכר with both sins the ...
9
votes
3answers
870 views

What is the correct pronunciation of the Tetragrammaton?

I come from Christianity.SE, where I asked almost the same question. Isaac Moses assured me that the question would not be disrespectful and could be asked here. God's name is written as the ...
9
votes
2answers
340 views

מרדכי = Mord'chi?

When learning with Jews of the Syrian community, I noticed that they pronounced מרדכי (the name of the halachic commentary on the g'mara) as "mord'chi", as if the final vowel were a chirik. Why is ...
4
votes
1answer
194 views

Was Pharoh's daughter named Basya or Bisya?

Was Pharoh's daughter named Basya or Bisya? Sources please!
14
votes
6answers
384 views

Silent letter in Yisachar

Why don't we pronounce the second ש in יששכר?
5
votes
4answers
633 views

Did Rav Moshe Feinstein pronounce his last name “Feinstain” or “Feinsteen”?

And, as a follow-up, does having the answer to this question dictate how we should say it?