3
votes
1answer
49 views

Will all Jews speak Hebrew when Mashiach comes?

This question just kind of popped into my head, so I'm not sure whether it is really a good question for this site, but I wonder if anybody has written about it. I would imagine that since when ...
-4
votes
0answers
39 views

Why is the Torah not written in Latin? [closed]

I have searched and was told that Latin was just an interpretation of the original scriptures. If it is so, then why do so many other original articles points in a different direction. In my opinion, ...
4
votes
2answers
106 views

Why is the Haggadah written in Hebrew?

The Haggadah was written during the Talmudic period, so I would expect it to be written in Aramaic. Especially since the entire purpose of the Haggadah is the telling over of the story of ...
2
votes
2answers
97 views

Different words for clothing

Whats the difference between kasah (covering) and labash (covering)? And when we look to clothes then what's the difference between kesut and lebush? And what about beged (cloths) ? Please show me ...
0
votes
0answers
100 views

Why is Hebrew's word for “widget” so different than most other languages'? [closed]

I've been studying Hebrew for about a whole month now. I've discovered that the word "widget" in English, while translating to "widget" in most other languages, translates to "יישומון" in Hebrew. I ...
6
votes
1answer
134 views

Does G-d only hear one language?

I'm a little confused by Rambam Hil. Tefilla 1:4. Consequently, when someone would pray, he would be limited in his ability to request his needs or to praise the Holy One, blessed be He, in ...
-4
votes
1answer
145 views

Permissibility of speaking foreign languages?

(Inspired by this comment). Does halacha permit Jews to speak languages other than Hebrew? Bedieved? Lechatchilah?
10
votes
3answers
513 views

Is Hebrew the mother of all languages spoken today in the world?

I often wonder what language Adam, Seth, Noah and Abraham (may peace and blessings be upon them) used to speak. What was their native tongue? Was it classical Hebrew? If yes, then would it be right to ...
4
votes
4answers
198 views

Is there a Mitzva to speak Loshon Kodesh?

Is it a Mitzva to speak Loshon Kodesh? (sources)
2
votes
4answers
307 views

Looking for a good English-to-Hebrew translation software

I'm looking for a translation software, or website, that accurately translates entire sentences and paragraphs from English to Hebrew, without grammar mistakes or funny language usage. Anyone know of ...
5
votes
1answer
75 views

How and when did the word “Kollel” come to mean “an institution for paying scholars to study Torah”?

How and when did the word "Kollel" come to mean "an institution for paying scholars to study Torah"? If I'm not mistaken, the Hebrew word "kollel" means "includes." But today we've all heard of the ...
12
votes
1answer
189 views

Kubutz and shuruk in Polish/Hungarian pronunciation

What is the origin or basis of the Polish and Hungarian prevalence for pronouncing "oo" vowels as "ee"? The variants of other vowels are easier to understand in the context of phonological shifting, ...
6
votes
2answers
207 views

Why is Hebrew Called “Jewish” in the Bible?

We see that in most of the Bible, the Jews are called "בני ישראל/Israelites"; only in later books are they called "יהודים/Jews" (e.g. Esther 2:5, Zechariah 8:23), after the loss of the 10 tribes. ...
2
votes
2answers
59 views

Research Project on How the Revival of the Hebrew Language Led to Jewish Nationalism

Can someone help me with finding sources (ie, things to read) about my research topic of "How the Revival of the Hebrew Language Led to Jewish Nationalism"
2
votes
2answers
153 views

What is the Morph-Phonological Split in Hebrew that makes it so Unique?

Can some one explain this to me? In a mixed language par excellence, large and monolithic blocks of material are imported wholesale from each of the ancestral languages. Thus, while the verbal ...
8
votes
3answers
216 views

Did any Achronim Write Books Comparing Arabic to Hebrew?

Did any achronim write books comparing Arabic to Hebrew?
7
votes
4answers
872 views

Hard Yeshivish phrases to translate

Does anyone ever have trouble finding good English translations of certain yeshivish phrases, especially when in conversation with someone who would not understand the original? Post your favorite ...
6
votes
1answer
479 views

Different traditions in Hebrew pronunciation

The theme of Hebrew pronunciation is one that facinates me and, as such, I want to get some feedback on some issues I've been thinking about for years. I have already discussed some of these issues ...