Questions pertaining to the Hebrew language, as related to Judaism. See the help center: http://judaism.stackexchange.com/help/on-topic

learn more… | top users | synonyms (1)

-1
votes
2answers
36 views

Tehillim 72.17 ינין or ינון?

Is messiahs name ינין or ינון? I know the vav and the yo'd are very similar, is this why it reads differently ?
-1
votes
1answer
118 views

What are clear and concise translations of the various meanings of “Ruach HaKodesh” in English?

The Wikipedia entry for "Holy Spirit (Judaism)" identifies this English term with the Hebrew term Ruach HaKodesh1, but also indicates that Ruach HaKodesh can mean a higher spiritual state of an ...
-1
votes
1answer
48 views

What is wrong if a wife rebukes her husband and(/or) does not watch over him

In this list אם מקללתו בחנם או מזלזלת אביו ואמו והוכיחה בדברים ואינו משגחת עליו (My translation "if she (the wife) curses him (the husband) without a reason, disrespects his parents, rebukes him ...
-1
votes
3answers
298 views

How can I understand the torah text? [closed]

Please tell me how can I read the Torah. I want to learn Hebrew so that I can read Torah perfectly. Please help me out.
-1
votes
1answer
3k views

In the beautiful language of hebrew what is Todah? [closed]

I went to a synagogue the other day and after presenting the chief rabbi with an apple he exclaimed 'TODAH!'. Anyone know what this means?
-1
votes
2answers
830 views

How to write “Isaiah 41,10” in Hebrew? [closed]

I've already seen that someone wanted to know how to write Isaiah in Hebrew, but my question is mainly about the numbers, because I found just a few numbers, which can be written in Hebrew. I've ...
-1
votes
1answer
59 views

Should we say Leelou Nishmat ou Leelou Nishmata for a deceased woman? [closed]

Should we say Leelou Nishmat or Leelou Nishmata for a deceased woman? I heard a Rabbi saying Leelou Nishmata but it seems quite uncommon. What should we say?
-1
votes
1answer
345 views

Hebrew alphabet spelling for phrase in psalm 23, and the phrase “God is my refuge”?

I find the Hebrew alphabet to be very beautiful but as of right now I only know the meaning of a couple of symbols. I would love to have the correct original spelling for the beginning of psalm 23, "...
-1
votes
0answers
32 views

About Yehuda Amichai poem [closed]

Amichai says in his poem Jerusalem 1967 לשוא תחפש. אתה נושא עיניך להרים, אולי לשם? לא ההרים האלה, מקרי הגיאולוגיה, אלא ההרים. אתה שואל שאלות בלי עליה בקול, בלי סימן שאלה, כדי לצאת ידי חובת שאלות; ...
-1
votes
0answers
32 views

What do we call the date of death of an Av?

I was under the impression that there was another word than "yahrzeit" to refer to the date of departure from this world of an Av or other major figure. It seems "yahrzeit" is also used in practice (q....
-1
votes
2answers
91 views

Why is it called “Matzah shmurah”?

The term "מצה שמורה", means "watched matzah". AFAIK, in making "shmurah matzot" The wheat is being watched, not the matzah, itself. Perhaps, from the time it comes out of the oven until it's packaged, ...
-1
votes
1answer
64 views

Applications of word tzipor

Can the Hebrew word "tzipor" mean any kind of flying creature in Genesis 1, or is the word only referring to fowls such as sparrows, hawks, etc.?
-1
votes
1answer
46 views

what does the hebrew word chavivus - חביבות - mean

The Gemoro mentions the concept of chavivus - חביבות - in numerous places. what would be the most acurate english translation / explanation of chavivus?
-2
votes
4answers
166 views

Return *his* dress?

After the command to return a lost ox, we find: "You should do likewise for his dress (לשמלתו)." However, two pesukim later, we see וְלֹא-יִלְבַּשׁ גֶּבֶר שִׂמְלַת אִשָּׁה (and a man shouldn't wear ...
-3
votes
1answer
209 views

Permissibility of speaking foreign languages?

(Inspired by this comment). Does halacha permit Jews to speak languages other than Hebrew? Bedieved? Lechatchilah?
-3
votes
2answers
778 views

Can the root ש ל ם be used to mean “Submission”? [closed]

In Arabic, the root S-L-M (س ل م) has a general meaning of "Peace", but can also be used for "Submission" (such as in the words Islam/Muslim). Given the close relation between Hebrew and Arabic, I'm ...
-4
votes
1answer
194 views

Does Hebrew have any word that exclusively means god or gods? [closed]

In English, a monotheist may say there is only one god, namely Hashem. The Hebrew would be something like, "There is only one elohim, Hashem". There is a problem with that statement. Many bible ...