0
votes
1answer
37 views

A word seems to be written in an unusual way in Psalm 60,2

Why is there a medial mem rather than a final mem at the end of the word "aram" in Psalm 60:2? (Please see screenshot below.)
2
votes
1answer
111 views

How do I pronounce “yod” when there is a dot inside of it?

I'm trying to brush up on my Hebrew. As an American Jew, it is still important to me to be able to recite my prayers from the siddur in their original Hebrew. How do I pronounce "yod" when there is a ...
3
votes
1answer
90 views

Altering the Spelling out the Hebrew Year

In 1983-1984, the Hebrew year was 5744. Normally, the year would have been spelled out in Hebrew letters תשמ״ד, but according to my rabbi then, Rabbi Phillip Rabinowitz, zt'l, as pronounced the word ...
-1
votes
1answer
158 views

Hebrew alphabet spelling for phrase in psalm 23, and the phrase “God is my refuge”?

I find the Hebrew alphabet to be very beautiful but as of right now I only know the meaning of a couple of symbols. I would love to have the correct original spelling for the beginning of psalm 23, ...
2
votes
0answers
176 views

Can we teach reading Hebrew without using the full names of the letters and vowels?

I've heard in Chabad and elsewhere that when teaching children to read Hebrew, one must call the letters and vowels only by their full traditional name. This is in my opinion very distracting for a ...
4
votes
2answers
151 views

Correcting tav/sav

If someone who usually pronounces the letter "ת" without a dagesh as "sav" is leining Torah, and he accidentally says "tav" in a place where he would normally say "sav", should the gabbai correct him? ...
4
votes
1answer
140 views

What is the correct pronunciation of last letter in the Hebrew alphabet?

I have heard mixed answers as to how to pronounce the letter תּ Is it taf or tav? (I'm referring to the halachic pronunciation not the common street way.) Is there a difference between Ashkenazi or ...
5
votes
0answers
124 views

Good resource for learning vowel pronunciation

In trying to improve my leyning, I'm trying to get the finer points of vowel pronunciation down. What is a good resource to learn, e.g., the difference between a patach and chataf-patach or a ...
2
votes
1answer
151 views

Why werent Rashi letters changed back

What is the basis of the change in Rashi's letters from the standard Hebrew ones? And if it was something that was dependent on a specific factor then, why weren't they changed back?
1
vote
0answers
63 views

Words in Sefarim in Modern Hebrew [closed]

Sometimes in the more modern seforim, I see an alternate spelling of סוגיה instead of סוגיא, with a Hei (ה) replacing the Aleph (א). Why is this? Also, is this done with similar words? For example, ...
6
votes
3answers
232 views

Resources for learning Hebrew from scratch?

I was raised as a Jewish identifying secular child, and it's only in my adolescence/adulthood I've really become at all observant. One of the problems is, of course, I've never had a Hebrew class! ...
27
votes
6answers
2k views

Which alphabet were the original Torah scrolls in?

I've assumed that the Torah scrolls we read today as the same that Moses wrote. I always assumed it's been the same alphabet. However lately I came across documents explaining the evolution of the ...
3
votes
1answer
99 views

What's the significance of the dot in “bqr” in Danial vs the omission of the same in Genesis

In researching the phrase "evening and morning" I noticed a very small difference in the Hebrew text between Genesis 1 (e.g. 1:4) and Daniel 8:14, where the latter has a tiny dot in the first letter ...
15
votes
2answers
949 views

Why does the Hebrew alphabet not have letters representing vowels?

(Re-asking this question in a way more suited to SE.) The Hebrew alphabet is actually an abjad rather than a "true" Western-style alphabet, in that every letter represents a consonant, and vowels, if ...
4
votes
1answer
159 views

Meaning of Mappik in יה

One more question about mappik (I don't know what happened to me, but this topic somewhat disturbs me lately :)) What is the meaning of the mappik in the following Hebrew words: יָהּ הַלְלוּיָהּ ...
3
votes
3answers
341 views

Is there a chart available displaying all Hebrew letters and vowels?

I'm looking for a nice chart that will give me the following things, so I can print it out and keep it handy: Picture of each letter in traditional "book" font = Picture of each letter in ...
8
votes
1answer
278 views

Why shin and sin?

Why does Hebrew use the same letter to represent two different sounds: shin and sin? As far as I know, with the exception of when using a dagesh kal, no other Hebrew letter has this property.
8
votes
2answers
546 views

Relationship between Samekh and Sin

What is the relationship between the letters samekh and sin? Did they ever have distinct sounds? Why do they exist as separate letters?
3
votes
4answers
352 views

Computer Support for Nekudos [closed]

Can it hurt to include Nekudos (vowel marks) when typing Hebrew? Do all systems that support Hebrew lettering automatically support Nekudos? If not, do they at least degrade gracefully?